- 締切済み
JISB2031バルブについての問題
現在は日本標準のバルブ仕事を担当していますので 専門用語なので分からない場所があって、とても困っています。 ここで7番はねじこまで指示しているところは何でしょうか？ ねじこまっては英語に訳せば、何でしょうか？
- Fu Mike（@vgoalgroup）
- お礼率82% (14/17)
- SE・インフラ・Webエンジニア
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
みんなの回答
- oo14
- ベストアンサー率22% (1770/7943)
回答No.1
JISの英文をみれば？ そんなお仕事なので、会社にあるでしょうし、 なければ買ってもらえば？ 取引先に恥をかきながらＦＡＸで送ってもらうとか。 困る必要はないし。 これに係わらず、勝手な英文を作る方が迷惑では。
補足
ご回答有難うございます。 中国にいる中国人ですので専門用語にはとても困ります。 出来る方にはお願い致します。