締切済み 英訳 2013/04/12 19:21 そのうちまた、ほどなく の英単語で ANO＿の＿に入る一字？ みんなの回答 （1） 専門家の回答 みんなの回答 marbleshit ベストアンサー率49% (5033/10253) 2013/04/12 19:39 回答No.1 anon http://eow.alc.co.jp/search?q=anon 通報する ありがとう 0 広告を見て他の回答を表示する（0） カテゴリ 学問・教育語学英語 関連するQ&A 英訳をお願いします。 英作文を書いています。 「私はＡに所属しているＢに注目している。」 という文がかけません。 「注目」でも単語がいくつか存在します。 どの単語を使い、どのように表現すればよいのか教えてください。 よろしくお願いします。 英訳 下記の______に入る英単語？ Whole _____of tricks （あらゆる手段） 英単語「learn」と「larn」について質問 英単語の質問です。 英単語「learn」と「larn」は字も読みも意味も似ていますが、 何か関連性は有るのでしょうか？ 宜しくお願いします。 【至急】英訳してください； 【至急お願いします】英訳してください（__） 韓国に留学するため ホストファミリーに手紙を書かなければいけないのですが 英語で書かなければいけないもので 英語が苦手なので苦戦してます。 今日中です；； 全部で４００字以上（英単語）なのですが、 あと１００字足りません＞＜ ●私の住んでいるところの紹介 ●趣味や好きなもの ●家族の人数 ●家での手伝いのこと ●習い事 ●韓国に留学したいと思った理由 ●留学してなにがしたいか を書きました。 あとなにを書けば１００字分埋まりますか？ アドバイスお願いします(__) ------------------------------ あと、英訳できない部分があるので 英訳してください。 ●たくさんの人と仲良くなれます。（←自分のことです） ●みんな仲がよくて、私は家族がとても大好きです。（←家族について） ●私は韓国の音楽に興味を持ったのがきっかけで、 韓国の文化や韓国語などに興味を持ちました 私は韓国語が好きですなぜなら、発音がきれいだと思うからです。 お願いします。 ゴミを英語で教えてください。 ゴミを英単語でなんと言うか教えてください。 でも、カタカナで読んでローマ字に表記すると６文字になるダスト以外の英単語です。 背信者の英訳について google検索で背信者 英語で検索するとその背信者の英訳がbelieversと表示されるのですが……この英訳、どう考えても間違いですよね？だってこの英単語の意味って背信者とは全く逆の信じる者などの意味ですよね？もしかしてこの英単語、本当にその意味も含んでるのですか？どうしても気になるのでなるべく急いで質問のご回答をよろしくお願いします。 「彼は虚勢をはりたいんだよ。」の英訳 昔、友人同士で話していたときの会話でどう言う表現をしたのか思い出せなくなってしまいました。 シュチュエイションとしては、Ｂ君はＡちゃんが好き。だから自分のことを良く見せたい。 みえをはりたい。 以下の“ ”にどんな英単語(動詞）が入ればぴったりくるでしょう？ ※難しい英単語ではなく,砕けた言い回しでした。 He wants to“ ” himself. OR He wants to“ ”. また,上記意外に思い当たる表現があったら教えてください。 英訳お願いします。 子供の「ピアノの発表会」や、地域の「カラオケの発表会」にあたる「発表会」の英単語が辞書などでうまく出てきません。 いい言葉があれば教えてください。お願いします。 母音字(aiueo)が３つ 英単語の中で、母音字(aiueo)が３つ続くことはありますか？ あれば、その単語を教えてください。 aaa aai aiu などが入っている単語ということです。 英訳ができません 最近趣味で英語を勉強している大学４年です。 英語を勉強するのは大学受験以来です。 和訳はできますが、英訳が本当に苦手です。 マンツーマンの英会話スクールに通い始めたのですが、 自分の話したい事を英語化できません。 文法をもう一度おさらいし、語彙力をつけたいのですが、 何をやればいいか分かりません。 ちなみに・・・ 手元にあるのは昔使った受験用の参考書だらけです。 （例えば、英頻、ネクステージ、システム英単語です） そばかすの英訳 英語の宿題で困っています。「そばかす」という言葉を英単語に訳さなければならないのですが、その訳した単語の語数が５文字なんです。 様々な翻訳サイトや和英辞書を使って調べてみても同じような答えばかりで、私が求めている答えが見つかりません。ぜひ分かる方がいらっしゃれば助言をお願いします。 意「そのまま」 「そのまま」という意味の文が、 英単語(5字)2つを組み合わせて できるそうなんですが分かりますか?? よろしくお願いいたします。 英語の発音 今年から中学生になった子供が英語の発音ができなくて困っています。 英単語の発音がほとんどローマ字読みになっています。 たとえば「ＡｎｔｉＶｉｒｕｓ」、「アンチビルス」と読んでしまいます。 親がしっかりとした発音を教えれば良いのですが、親自身も正確な発音ができないため困っています。 ローマ字読みを直し、英単語の正確な音読がでようにするには、どうしたらよろしいのでしょうか？ 英語が読めない、、、 質問させていただきます。 簡単な英単語なら読めるんですが、複雑な英単語になるとどうしても読めなくて困っています。 car → カー 比較的簡単なんで読める inferiors → インフレンス？てな感じになりつまづく どうしてもローマ字感覚で読んでしまうみたいなんです。 どうすれば正確な発音で読めるようになるでしょうか？ 回答お願いします、、、。 英訳してください。 私、デザイナーのたまごです。キャッチコピーを英語で書きたいのですが、 英訳できません。英語にしたいキャッチコピーは 「きれいな水を帰そう」 この日本語の意図するところは美しく水を使って、地球にきれいな水をかえそう・・・みたいなかんじです。リサイクルを感じさせる、英単語を使いたいと思っています。どうか、いい、英訳を教えてください。よろしくおねがいいたします。 人事用語の英訳 人事労務関連の単語・用語（社会保険、税金、雇用、など）の英単語が検索できる便利なウェブページをもしご存知でしたら教えて頂けませんでしょうか？ 英訳お願いします(-_-;) 自動翻訳で変換して（日本語→英語） そのでてきた英文をまた翻訳機にかけると（英語→日本語）なんだかおかしい文章になっております^^; 英語の辞書もひいてはみたものの、中学レベルにも達していないようなおバカには、1単語で複数の意味を持つ英単語はまったくちんぷんかんぷんでした((( ；゜Д゜))) そこで英語が得意な方にぜひよろしくお願い致します。 私は思う・・・ どこにいても自分らしくいること。("いつも"ではなく、どこにいてもの意味が希望） それがいちばん大切なこと。 あとは・・・心からの感謝。 上記の文をお願いします。 ですます調の文章的な感じではなく、単語の羅列というか、箇条書きのような・・・ 堅い感じではなく、話し言葉のようなイメージです。 どうぞよろしくお願いします。 ローマ字読みは… わたしは、現在塾で英語を、教えていますが、日々考えていることがあります。 それは、「ローマ字読みと、英語の読みの違い」です。英語には、日本語と異なった母音が存在しているため、単語テストなどを実施すると、様々なローマ字英単語を、生徒は作ってしまいがちです。 確かに、ローマ字読みできる単語がないとも、ローマ字からスペルを導くことも、不可能であるとも言い切れませんが、ローマ字読みの習得は、readingに有効でしょうか？ また、ローマ字読みを、ヒントに単語を習得することは難しいでしょうか？ Atok12に単語登録できない。 Atok12を使っています。以前からよく使う単語を登録して使っているのですが、 最近、単語登録のマークをクリックしても現れないし、こうしてローマ字入力をしても、 バーのところにあ連Ｒ漢英小などの文字が黒字で映らず、グレーになっています。 切り替えていないのに英小から英大になっていることも多く、他のマークをクリックしても、 反応しなくなっています。一番困っているのは単語登録です。この現象の直し方や原因、 そして単語登録の方法を教えて下さいお願いします。 「うたかたの」を英訳したいのですが。 お世話になります。 タイトル通りですが「うたかたの（はかなく、消えやすいの意）」という日本語の ニュアンスが伝わるような英単語、何が適しているでしょうか？ 辞書などを調べましたが、ニュアンス的にどれが正しいのか判断が難しく、、、 おわかりになる方いらっしゃいましたら、アドバイス頂けましたら幸いです。 よろしくお願いいたします。
