この英文のどこが間違っていますか？

質問

以下の英文に間違えている箇所があるという問題なのですが、
どこでしょうか？
また、正しい英文はどうなりますか？

(1)He reached home before it didn't start to rain.

(2)I get up at about eleven.

自分で考えると、
(1)はdidn'tがdid
(2)はat aboutあたりが怪しいかなあと思います。
しかし、(2)に関してはテキストでこのような表現を見た覚えがあるのですが…

すみませんが、よろしくお願いします。

回答No.4

wind-sky-wind

(1) before ～で「～する前に」から「しないうちに」的な意味。
でも「前」の意味に違いないので「ない」は必要ありません。

～ before it started to rain とする。

強調で it did start という英語もありますが，
普通には started です。
否定文になると did を使います。

(2) about ～だけで「～ごろに」と使え，at は必要なく，
at about ～は冗語的で誤りという人もいます。
日本では普通に教科書でも出てきますし，実際には普通に用いられます。
高いレベルで修正する，というのはあるかもしれませんが，
試験で誤りというのは普通はありません。

これも例文でしかないのですが，
現在形なので習慣になります。
every morning をつけるなり，
I got up at about seven this morning.
の方が自然な文ではあります。
ただ，これも誤りとまでは言えません。

ま，こういう誤文訂正なんてのは単純すぎる問題か，
こういうあいまいな問題になりかねません。
誤りを見つけるなんて問題はやめた方がいい。

TOEIC でも，誤りのある部分を選ぶ問題があり，
そのせいか，大学入試でも同じパターンの問題を出すところがありますが，
どうなんでしょうね。

お礼

問題自体が…なるほど。言語は難しいですね。
回答ありがとうございました！

回答No.3

Him-hymn

(1)He reached home before it didn't start to rain.
→didn'tはdidでないと、変です。
雨が降る前に家に着いたとしなければなりません。

(2)I get up at about eleven.
これは、間違いではありません。
I get up about eleven.でもいいのですが、atを入れたからと言ってダメではありません。
たとえば、オックスフォード英英活用辞典には
I usually get up at about 8 o'clock.という例文が載っています。
この文ではなく、その出題者が間違っていると思います。

お礼

よくわかりました。
回答ありがとうございました！

回答No.2

princelilac

(1)He reached home before it started to rain.

(2)I get up at about eleven.
訂正の必要はありません。
もしかしたら「at は不要」が正解になっているかも知れませんが、あっても誤りではありません。この種の問題は、明らかな誤りだけを問題にすべきだと思います。

お礼

なるほど、わかりました。
回答ありがとうございました！

回答No.1

marbleshit

(1)He reached home before it started to rain.

(2)I get up at/about eleven.

atとaboutは共存出来ません。
どちらかにします。

お礼

簡潔な回答、ありがとうございます！