- ベストアンサー
字幕のある歌舞伎のＤＶＤを探しています
「助六由縁江戸桜」というＤＶＤを買ったところ、各せりふに字幕が付いていました。 ところが「義経千本桜 川連法眼館の場」というＤＶＤを買ったところ、セリフに字幕はなく、場面の切り替わりの際にしか字幕が出てきません。 私には歌舞伎のセリフが何を言っているか聞き取れないので、セリフへの字幕がある歌舞伎のＤＶＤを買いたいと思っています。 既にＤＶＤをお持ちで「このＤＶＤならセリフに字幕があるよ」という方、タイトルを教えて頂けないでしょうか？ もしくは見分け方を教えていただけないでしょうか。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
関連するQ&A
- 義経千本桜の狐忠信のジャンプについて。
歌舞伎の義経千本桜の川連法眼館で、狐忠信が庭から座敷へ一気に跳び上がる場面がありますが、何か仕掛けがあって役者さんのジャンプを助けているのでしょうか。 野暮なようですが、どうやって高く跳ぶのか、お教え下さい。宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 歌舞伎の演目詳しい方に質問
高校生の時に、校外学習で歌舞伎を見に行ったのですが 演目名が思い出せず… 2008年の4月～7月のどこかで たぶん国立劇場に見に行きました。 で、調べてみたところ、 7月に国立劇場で 「義経千本桜～河連法眼館の場～」が行われいたようで、何月に歌舞伎を見に行ったのかは忘れてしまったのですが 覚えてるストーリーとしては 娘が商売敵の息子と恋に落ちて 最後は船かなんかの上でみんな死にました。 クラス全員が歌舞伎は初めてだったせいか 周りはどんどん眠りに落ちていくのか、私は寝ずに最後まで見てはいたのですが 言葉自体聞き慣れなくて、初心者向けの歌舞伎だったので 両端の電光掲示板とかにいろいろ出ていたのですが、そこまで見られず 最初のほうで、商売敵と恋に落ちたところまでは覚えてるのですが 途中がすっぽり抜けてしまって、最後みんな死んじゃって、そのシーンを見ながら あれ、なんで？みんな死んでるのって思っていた記憶があります(笑) これは河連法眼館の場でしょうか？ （できれば、この読み方も知りたいです） もし、違うようでしたら、この演目はなんだったと思われますか？ ご回答お願いします。
- ベストアンサー
- 歌舞伎・能楽
- 歌舞伎の作品について教えてください（初心者です）
１、文学作品をもとにした歌舞伎の作品はどのようなものがありますか？ ２、「義経千本桜」は平家物語をもとにしているものですか？
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 川連と河連
義経千本桜の「かわつら法眼館」ですが‘かわつら‘は‘川連‘‘河連‘どちらでしょう？ どちらも使われているようなのですが どちらでもいいのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 義経千本桜の衣装について
今月、http://www.ntj.jac.go.jp/schedule/kokuritsu_l/2011/63.htmlの義経千本桜を観賞することになりました。 事前学習として衣装を調べることになったのですが、なかなか参考になる資料が見つかりません。 歌舞伎の衣装のことは書いてあっても、肝心の義経千本桜については記述が無かったり、あらすじや見所は書いてあっても衣装のことはなかったり… 初めて歌舞伎について調べるのでわからないことだらけです。 義経千本桜の衣装などについて記述されている本もしくはホームページがあったら教えてほしいです。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 歌舞伎「義経千本桜」を堪能するための事前勉強
今度、歌舞伎「義経千本桜」を見に行くことになりました。 あらかじめ退屈しないだけの知識を仕入れて行きたいと思うのですが、 参考になるサイトや書物等、教えていただけませんか。 できれば http://daizizai.at.infoseek.co.jp/kabuki/t-daihon/t-kanjin.txt のような脚本（台本？）があると嬉しいです。 他にも見所や薀蓄などありましたら何でも教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 歌舞伎を1階席で見たい
母と歌舞伎を見に行こうと思っています。 せっかくなので1階席で見たいのですが、 歌舞伎に関してほとんど初心者ですので お芝居の内容や花道使用の有無などよく分かりません。 下のような演目で 1階席で見るなら 昼の部と夜の部どちらがおすすめですか？ 座席はやっぱり花道の近くが良いのでしょうか。 昼の部 一. 義経千本桜 渡海屋・大物浦 二. 高坏 三. 団子売 夜の部 一. 菅原伝授手習鑑 車引 二. 歌舞伎十八番の内 鳴神 三. 蜘蛛絲梓弦
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 国立劇場の３階席について
今度、国立劇場で歌舞伎の「義経千本桜」を見に行きます。 チケットを取ったときに、予約がいっぱいで、３階の１０列の舞台に向かって一番右端の席しかありませんでした。 この席で、舞台はどの程度見られるのでしょうか？ また、オペラグラスを持って行った方がいいですか？ それと、「義経千本桜」は、宙乗りがあるそうですが、３階席で、宙乗りは見えますか？ どなたか、教えてください。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 歌舞伎、助六に出てくる通人・里暁について
歌舞伎の『助六由縁江戸桜』で、助六が兄(白酒売)と友切丸を探すために吉原で通る人に喧嘩をふっかけて刀を抜かせるシーンがあるんですが、その時町人(おそらくボンボン。故・松助丈の当り役でしたね)がいい味を出してますが、あの町人の名前を見ると筋書きには『通人・里暁』と書いてあります。この読み方が何だったっけ～～？？と悶々としております。どなたか正しい読み方をご存知の方、どうかこの悶々をすっきりさせてくださいm(_ _)m御願い申し上げ奉りまする。
- ベストアンサー
- その他（演劇・古典芸能）
- 歌舞伎に将来はあるのか？
先日、市川團十郎さんが亡くなられた時にＮＨＫ教育の追悼番組で、團十郎主演の「勧進帳」と「暫」を見ました。 勧進帳は字幕入りでしたので、役者のセリフや長唄の内容もよく分かり、話の筋もよく分かりました。 一方の暫の方字幕がなかったので、セリフや長唄の内容が全く分からなかったし、肝心の話の筋も何となくですが、悪党共が善人を処刑？しようとした所に主人公が「しばらく、しばらく」と割って入り悪党共を懲らしめる様な話かなぁと言った程度にしか分かりませんでした。 字幕がなければセリフも筋もほとんど理解出来ません。自分が関西人のせいもあるかも知れませんが、江戸言葉が聞き取れませんでした。勿論大筋では意味は分かるのですが…。 劇の背景に流れる長唄に至っては最後まで全く分かりませんでした。（上方歌舞伎の浄瑠璃もそうですけど） 今はＨＤＤレコーダーという便利な物があるので、聞き取れなかったところを繰り返し再生が出来ますが、仮に歌舞伎座のような場所で初めて鑑賞する場合、劇の流れや登場人物を事前に勉強しておかねば、楽しめないのではと思います。 歌舞伎の場合、有名な歌舞伎十八番を始め多くの演目が江戸時代の作品でセリフもその当時の言葉遣いそのまま。 あと50年もすれば、ほんの一握りの日本人しか理解できない劇にならないか心配です。 また暫の主役の大仰な衣装や大刀一閃で悪党共の首が跳びはねるところなど、特撮やＳＦＸのない江戸時代なら驚愕を持って喝采を浴びたかも知れませんが、現在では子どもだまし過ぎて笑ってしまいそうになりました。 また、歌舞伎公演の入場料を見たのですが、最低でも5000円くらい、高い席は３万円近くします。 同じ頃に発生したと思われる人形浄瑠璃は国や自治体から補助金を貰って、辛うじて続いていますが、歌舞伎も現在既に大衆の娯楽とは言い難いと思います。 果たして歌舞伎に将来はあるのでしょうか？ 先日の勘三郎追悼番組の折にも質問しましたが、その時は若手が育っているので安泰、歌舞伎は日本の文化なのだから先に筋などをあらかた勉強してから見るもの、料金が高くても見る人がいるのだから将来的にも心配はない等々の回答をいただきました。 はたして本当にそうでしょうか？今の日本語と相当かけ離れたセリフと筋を事前に勉強し、安い席でも映画の数倍、高い席になると２０倍近い額を払ってまで…何となくですが、５０年もしないうちに絶滅までは行かないけれども、人形浄瑠璃のように税金から補助金を貰って観客は団体の小中学生が教育の一環として強制的に鑑賞させられる…これは杞憂でしょうか? 歌舞伎は初心者です。歌舞伎の将来のことを考えると分からないのですぐに涙が出ます(ほぼ毎日)。 始めの30分位は歌舞伎の将来のことを思い出して泣いているのですが(酷い時は過呼吸も併発します)気が付くと凄く悲しい気持ちになり1-2時間位泣いています。 その間、何も手に付かず、何も考えられません。 悲しい感情を全くセーブ出来ないのです 頭の中は真っ白で、何が悲しいのかわからないけど、悲しくて涙が溢れてきます。泣いている間は自分じゃないみたいです。
- ベストアンサー
- 歌舞伎・能楽
お礼
本当でした！ 字幕のある方はエンタープライズと書かれ、無い方はNHKソフトウェアと書かれています。 エンタープライズに問い合わせてみます。 大変助かりました、ありがとうございました。