沖縄の歌の方言

質問

沖縄の歌についてお伺いしたします。よく「～ヤカラー」という歌詞がありますが、あれは、どういう意味ですか?　たとえば、海ヤカラーという具合です。

回答No.1

sokojaso · ベストアンサー

漁師町である糸満市の広報に「海やから」は「漁猟に長けた者を指す言葉」とされています。
http://www.city.itoman.okinawa.jp/kouhou/kouhou200701/topix/topix5.html

「花やから」のプロフィールにも「優れた者、卓越した者」の意とされています。
http://www.hanayakara.com/profile.html

お礼

なるほど、優れた者ですか。そういえば、意味が理解できますね。ありがとうございました。“スッキリ”しました。