ポルノ俳優のインタビュー内容

このQ&Aのポイント
  • ポルノ俳優のインタビュー内容や興味、経歴について語る
  • ポルノ俳優の活動に興味を持ち、Men.comと出演契約した経緯について話す
  • ポルノ俳優としての彼の経験や性的嗜好について説明する
回答を見る
  • ベストアンサー

英語訳、意訳。ポルノ俳優のインタビュー内容です。

内容がポルノ俳優のインタビューなので、不快に思われる方もいらっしゃるかと思いますので、閲覧には注意してください。 翻訳サイトでは機械訳すぎて意味が分からない所が多く困っています。 よろしくお願いします。 Tell us about some of your personal interests. I like fixing cars, hanging out with friends and I've wrestled for 6 years! How did you first get into porn? I've always been interested in modeling and when I lost my job in the summer of 2011 I had to do something. I searched around and found Men.com. How did you come up with the name Johnny Rapid? Johnny is something everyone will remember! My real name is very unique and not easily remembered. Rapid just came from my ability to be extremely quick and "rapid". This ability was gained from my six years of wrestling. Were you nervous doing your first scene? A bit, but I got over it really fast. Tyler St James was a really good first scene partner he helped me get comfortable. Would you describe yourself as straight, bi, gay – or something else? Something else - I prefer women but if a guy has the right personality he is just as qualified. I guess that makes me bisexual. While you’re versatile in many scenes, you seem to love getting fucked. When did you make this discovery about yourself? I prefer to be a top, but I enjoy both. My first time was on set. A lot of straight men have a fear of getting fucked, even with a dildo. Do you think they are missing out on something? Absolutely!! It's intense. They don't know what they're missing. You’ve appeared in three of the five Men.com sites - Drill My Hole, Str8 to Gay and Jizz Orgy. Of the scenes you’ve done so far, are there any you had a particularly enjoyable time working on? My favorite scene was with the Rosso Twins. It was called "Games Gone Wild" on Str8 to Gay. So far you haven’t been in the Men.com college and office fantasy sites Big Dicks at School and The Gay Office. Will we be seeing you on these sites any time soon? I hope so, but it's up to the producers. Which of your scenes for Men.com do you think is the hottest? "Prison Shower" with Rafael Alencar - it's the most popular scene on Men.com. Somehow, we're not surprised. Thanks, Johnny.

  • 英語
  • 回答数1
  • ありがとう数3

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • bakansky
  • ベストアンサー率48% (3502/7245)
回答No.1

> Tell us about some of your personal interests.  いくつか個人的な趣味を教えて下さい。 > I like fixing cars, hanging out with friends and I've wrestled for 6 years!  クルマをいじるのが好きだし、友だちとブラブラするのも好きです。それと、6年間もレスリングをしてました! > How did you first get into porn?  どうしてポルノ業界に入ろうと思ったんです? > I've always been interested in modeling and when I lost my job in the summer of 2011 I had to do something. I searched around and found Men.com.  モデルの仕事に興味を持ってたんだけど、2012年の夏に失業したもんで、ちょっと探してたら Men.com というサイトを見たんです。 > How did you come up with the name Johnny Rapid?  Johnny Rapid という名前はどうして思いついたんですか。 > Johnny is something everyone will remember! My real name is very unique and not easily remembered. Rapid just came from my ability to be extremely quick and "rapid". This ability was gained from my six years of wrestling.  Johnny ナントカ って名前は覚えやすいからだよ! ぼくの本名は珍しいもので、覚えにくい名前だ。Rapid の方はパパッと "素早い" ってところから。6年間レスリングをやってたから身につけた能力さ。 > Were you nervous doing your first scene?  初めて演じた時には神経質になりましたか? > A bit, but I got over it really fast. Tyler St James was a really good first scene partner he helped me get comfortable.  少しはね。でもすぐに慣れたよ。初めの場面のタイラー・セント・ジェームズがいい相棒で、ぼくをリラックスさせてくれたんだ。 > Would you describe yourself as straight, bi, gay – or something else?  あなたは自分をストレート(異性愛者)、バイセクシャル、ゲイのうちのどれに分類しますか、それ以外のもの? > Something else - I prefer women but if a guy has the right personality he is just as qualified. I guess that makes me bisexual.  ちょっと違うなぁ ・・・ 女性は好きなんだけど、ゲイでもちゃんとした人なら、問題ないと思う。多分ぼくはバイセクシャルなんだろうな。 > While you’re versatile in many scenes, you seem to love getting fucked. When did you make this discovery about yourself?  あなたはいろんな場面を器用にこなしておられるけど、ファックされることを楽しんでるように見えます。そういうことを自覚するようになったのはいつ頃ですか? > I prefer to be a top, but I enjoy both. My first time was on set.  ぼくは上になる方が好きだけど、どっちもいい。初めての時はそういうセッティングだったんだ。 > A lot of straight men have a fear of getting fucked, even with a dildo. Do you think they are missing out on something?  異性愛者の男性の多くはファックされることには抵抗があります、張り形であってもね。そういう人は、何か損してるなんて思います? > Absolutely!! It's intense. They don't know what they're missing.  もちろんさ! ナンセンスだよ。そういう連中は自分が損してるってことが分かってないんだ。 > You’ve appeared in three of the five Men.com sites - Drill My Hole, Str8 to Gay and Jizz Orgy.  あなたは5つの Men.com サイトのうちの3つに登場してますね。Drill My Hole と Str8 to Gay と Jizz Orgy に。 > Of the scenes you’ve done so far, are there any you had a particularly enjoyable time working on?  これまで演じてきたシーンのうちで、特に楽しめたというものがありますか? > My favorite scene was with the Rosso Twins. It was called "Games Gone Wild" on Str8 to Gay.  ぼくのお気に入りは Rosso Twins と共演したものだね。Str8 to Gay の中では Games Gone Wild って名前がついてる。 > So far you haven’t been in the Men.com college and office fantasy sites Big Dicks at School and The Gay Office. Will we be seeing you on these sites any time soon?  これまでのところ、Men.com の Big Dicks at School や The Gay Officeの、大学とかオフィス・ファンタジーのサイトには登場してませんね。そのうちにそういうサイトであなたを見れますか? > I hope so, but it's up to the producers.  そうなるといいんだが、プロデューサー次第だよ。 > Which of your scenes for Men.com do you think is the hottest?  Men.com のために撮ったシーンの中で、一番ホットなのはどれだと思います? > "Prison Shower" with Rafael Alencar - it's the most popular scene on Men.com.  ラファエル・アレンカーと共演した "Prison Shower" だな。Men.com で一番人気のあるシーンなんだ。 > Somehow, we're not surprised. Thanks, Johnny.>  なるほど、そうでしょうね。ジョニー、ありがとう。

pichiubi
質問者

お礼

迅速な回答ありがとうございます!自分の英語力と翻訳サイトでは訳しきれず困っておりました。内容がよく分かり、大変助かりました。ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 英語のインタビューの内容を教えてください

    妊婦さんが旦那さんと一緒に初めてお腹の中の赤ちゃんの様子を見たときの印象です。But以下の訳を御指導いただけないでしょうか。特に「we were a part of it」のニュアンスがわかりません。「  」内はその前の文なので参考にしてください。 「I mean, you're looking at something that's black, white and various shades of grey, and it's not the easiest thing to make out. And I'm not even sure that, you know, we were looking, I was probably looking at an eye when I was supposed to be looking at a nose, things like that.」 But just the feeling that we weren't just happening to be there. You know, that we were actually, she made us feel like we were a part of it and that we had some sort of say, and that we had brains. I mean, it was nice to feel like you were a part of the process.

  • 英語の訳、お願いします。

    至急お願いします。 誰か訳して下さい。 why did you wait so long to tell me I asked you before what you wanted to do and it lead up all the way here because both of us can't communicate so well being with you this summer my feelings for you grew day by day but this relationship is just a pause to me .. yea my love was real too .. i am going to miss my 2013 summer with you .. i dont know why the whole time we talked about the things we did.. but it was an encounter and an experience, because it was with you. thanks babe

  • 英語が堪能な方 訳をお願いできますか?

    I: We hung out about six months ago or so. CS: I was like I've been here before and I came in the back way. I: You did exactly the same thing. And the last time you were here, I think you had about a hundred thousand followers on Twitter. CS: Yeah I'm at like 500 and it goes up like 5,000 a day and I'm like wow. I: At the Cody Simpson, talk to me about how this happened. Of course you were found on YouTube by mediators. CS: Yeah I was found I think it was two thousand and was the end of two thousand and nine. Um like October 2009. I had this producer was just like send me messages to Myspace I think it was and he was just like I think you're really talented why don't you come over and record some songs for me. So he flew me and my dad over and we just gotten in a studio and see what happen and.. I: Next thing you know. CS: Yeah it just it just went like that. I: And you teamed up with Flo Rida with..

  • 英語の訳をお願いします!!

    I was in the cafe by the north entrance to the station, reading my paper and having a coffee .I had an appointment with a client nearby and I was killing time because I'd arrived half an hour early.I suddenly heard a terrible shout, and when I looked out of the window,I saw that a woman was in the middle of the crossing. I assumed she'd fallen off her bicycle because it was lying on the tracks and all her shopping had come out of her basket.People were calling out to her from the road.Some were telling her to stay put and others were telling her to get off the crossing. She didn't seem to know what to do.She just say there.One of the waiters in the cafe saw this and ran out to get her.

  • 英語の訳をおねがいします!

    All cultures have set phrases for greeting. No doubt, you have been taught to say, `How are you?` when you greet an English speaker, and to reply with,`Fine, thanks` when someone greets you, but the set phrases differ across cultuers. Although it is common in Chinese to greets people with,`How are you?` it is more common to say, `Have you eaten?` or `Where are you going?` The `Where are you going?` greeting can irritate some people, even though the greeter is just being polite in recognizing your presence by offering a greeting. For example, when I was a student at a university in Shanghai, I had to go to the shower block in order to take a shower. This was a special building, a bath house, where all the showers were. It was pretty easy to tell if someone was going to the shower block. They would be wearing special shower slippers, carrying a large plastic bowl with a bar of soap in it, and have a towel draped around their necks. So when I walked to the shower block and people used to greet me with, `Where are you going?` I often felt like (reply) `Where do you think Iam going to with my slippers, bowl, soap and towel? Make a guess.`

  • 英語の訳の一文 いまいち上手に訳せない

    訳おねがいいたします。 my heart was full of joy to think of the fine surprise they would have when i revealed to them that i was their son, and that i had come back home laden with gold and welth.    以上です。大体は理解できるのですが上手に訳せません。お願いします。

  • 英語訳お願いします。

    どなたか、英語が堪能な方お願いします。 (1) This is charcoal. I like barbeque very much. I often have barbeque party with my family and friends in summer. It is really fun and dish is very delicious. (2) This is an autographed ball. I was given an autograph by Mr.Yoshinobu Takahashi in Yomiuri Giants. It is genuine. I like baseball since long ago. My father watched Major League games on TV in the weekend and I came to like it affected by that. (3) These are vegetables. I am working as a part time worker at the grocery store. All worker are friendly and cheerful and I am happy to work. My job is easy. (lol) Good points to work there are that hourly pay is high and I can eat many fresh fruits. (4) This is a savings bank in the form of Jizo (a guardian deity of children). It has good touch and I like it. No money is in it. (lol) (5) This is a seal. I bought it when I went to the trip to Beijing, China. It was made of crystal and by craftsman’s hands. I like it very much but have never used. (lol) (6) This is a photo of Tenanmon. It was very cold on the day I took this photo. It was very wide and the building had sense of history. Here was also a location site of the movie "Last Emperor." (7) This is a ticket of the World Cup. I went to the World Cup 2006 in Germany. I saw the game between Japan and Brazil and was very excited. Dortmund in Germany had very beautiful street and very tasty baked sausage 長文すいません・・・

  • 英語のジョークと訳を教えてください!

    Sentence While we're browsing in a store supplied with merchandise made by inmates of Marquette Penitentiary in Michigan, we came upon a greeting card designed by one of the prisoners.On the face of the card was part of a message: 'I'd write more often, but...' The inside page, decorated with a sketch of a striped -suited, ball-and-chained prisoner, said : '... it takes so long to finish a sentence. Contraction My wife was in labou with our first child.Things were going pretty well when suddenly she began to shout,'Shouldn't, couldn't,wouldn't, didn't,can't!' 'Doctor, what's wrong with my wife ?' I asked. 'She's having contractions, silly.' 宜しくお願いします!!

  • 英語が堪能な方!訳をお願いできますか? 

    I: Rickie, tell me. What are your expectations for the rest of this season? R: Umm, you know just getting the season started, just looking to get off a solid start. Umm, I had a good finish in Maui, urr I've had some success here at Torrey so. Really looking forward to, urr, a good finish here, moving on and working on a multiple-win season. I: After playing in Hawaii last week, where do you feel your game is, and how confident do you feel coming in to this tournament? R: Urr, game I've been swinging well. I have had some time off, which is nice. You get the body rested up. Umm, so ready to play, definitely well rested. Umm, like I said I've been swinging well, so just ready to get out, play, and get back in contention. I: Now I have got to ask. You've been called the "Justin Beaver of golf." How do you feel, knowing that you are such a hard throb? R: Well I definitely have the younger, urr, I guess girls and boys fans. Urr, but as far as the status goes between me and Beaver, urr, he has got me beat by a long shot so. Urr, you know hopefully I can keep the fan base growing, umm, especially with the youth and the younger generation, but urr, yeah, he is a little bit bigger than I am. I: Who has better hair? You or Beaver? R: Oh, my hair is way better than Beaver's. I: Growing up, who did you look up to most? R: Umm, probably the one guy that I looked up to most was actually another, kind of stoked out(??) native, urr, Jeremy McGrath in the Supercross industry. Umm, I grew up, riding and racing in bikes and playing golf so, umm, I actually ? knew more people in that industry than I did in the golf industry, before I kind of become a good established amateur player. But urr, you know, obviously guys like Phil and Tiger are guys I look up to as well. They are, umm, you know, some of the best players in the world and, you know, something I want to do. But you know, Jeremy being at a different sport, umm, just like the way he handled hiself and, you know, won championships. I: You are a phenomenal golf player yourself. Does it intimidate you to play with Phil and Tiger? R: No, I like going out and trying to beat them up as bad as I can. Urr, God I know them both pretty well. Play some matches with Phil for fun on the side and practice rounds and, umm, you know, practice and play with Tiger a little bit more home so. It's been fun to get to know guys like that and trying to learn a little bit from them. I: Thanks. Well, best of luck to you, the rest of the week.

  • 英語の歌詞の訳をお願いします。

    英語の歌詞の訳をお願いします。 できれば大切な人に語りかけるような口調の訳だと 嬉しいです。 I know you think that I shouldnt still love you or tell you that But if I didnt say it, well, Id still have felt it Wheres the sense in that? I promise Im not trying to make your life harder or return to where we were But I will go down with this ship I wont put my hands up and surrender There will be no white flag above my door Im in love and always will be I know I left too much mess and destruction to come back again And I caused nothing but trouble I understand if you cant talk to me again And if you live by the rules of "Its Over" then Im sure that that makes sense And when we meet, which Im sure we will, all that was there will be there still Ill let it pass and hold my tongue And you will think that Ive moved on よろしくお願いします。