解決済み

『古稀』と『古希』どちらが適しているでしょうか?

  • 困ってます
  • 質問No.7874357
  • 閲覧数12051
  • ありがとう数8
  • 気になる数0
  • 回答数1
  • コメント数0

お礼率 86% (132/152)

どちらも間違いではないようですが、お祝いの
表書きはどちらが適しているでしょうか。

質問者が選んだベストアンサー

  • 回答No.1

ベストアンサー率 29% (2314/7952)

どちらでも構わないのですが、正しい字で縁起がいいのは「古稀」
希という字は、あり得ないほど可能性がまれという意味。希薄、希釈、希望。あまり縁起の良い字ではない。
稀は、のぎへん「禾」は稲の穂が実ってしなだれる象形文字。秋、種、穫、積、秀、奏。
あり得ないほど珍しい豊作に恵まれるという字。

古稀という言葉は、唐の時代の杜甫の漢詩からの引用で、「稀」が常用漢字ではないため、戦後に「古希」が当てられるようになりました。
お礼コメント
utasikiyama

お礼率 86% (132/152)

早速ご回答いただき、ありがとうございました。
詳しいご説明でよくわかりました。
『古稀』を使うことにいたしました。
ありがとうございました。
投稿日時 - 2013-01-04 22:50:24
4つの行動でOK-チップをためよう
AIエージェント「あい」

こんにちは。AIエージェントの「あい」です。
あなたの悩みに、OKWAVE 3,500万件のQ&Aを分析して最適な回答をご提案します。

関連するQ&A
このQ&Aにこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう
このQ&Aにはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。

その他の関連するQ&A、テーマをキーワードで探す

キーワードでQ&A、テーマを検索する

特集


より良い社会へ。感謝経済プロジェクト始動

ピックアップ

ページ先頭へ