• ベストアンサー
  • 暇なときにでも

中華料理店のディスプレー

中華料理店に飾ってある「福」の文字の飾りがよく上下さかさまで掲示されていますが、どんな意味があるのでしょうか。縁起ものとは思いますが。

共感・応援の気持ちを伝えよう!

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 回答No.1
  • trajaa
  • ベストアンサー率22% (2662/11921)

倒福と言いますな こんな解説ページあり http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%80%92%E7%A6%8F 倒す(ひっくり返す)の発音と、到る(到来する)の発音とが似ていることから 「福が到りますように」という気持ちを、あの一文字で表す。 同じように、発音が同じだったりよく似ているモノを別の漢字で表して 二重三重の意味で使うというのはよくある。

共感・感謝の気持ちを伝えよう!

質問者からのお礼

さっそくありがとうございます。参考になりました。当家でもやってみようと思います。

関連するQ&A

  • 中華料理店の逆さ寿

    中華料理の店で“寿”などの文字を逆さにして飾ってあるのを見ました。あれにはどんな意味があるのでしょう?(どこで調べられますか?)

  • 中国ではどうして福を逆さにしているのでしょか?

    よく、中華料理屋とかで見かけるんですが、福が逆さになって○で囲った文字ありますよね。これはどういう意味なのですか?何故逆さなのでしょうか?

  • 中華料理店のさかさまの「福」の文字

    中華料理店でよく「福」の字が上下さかさまになっているのですが、あれは風水か何かと関係があるのでしょうか?勉強不足で申し訳ございません。どんな意味や歴史があるのでしょうか?詳しく教えてください。

  • 中華料理店の壁に貼ってある文字について。

    中華料理店で、よく、壁や柱に、 「春」とか「福」とかの文字が逆さまに貼ってあります。 文字の意味は「めでたいこと」という感じでなんとなくわかるのですが、 「逆さまに貼る」という意味がわかりません。 どうしても知っていなければならない問題ではないのですが、いつも気になるので、どなたか教えてくだされば嬉しいです。

  • 中華、中華した中華料理屋

    は好きですか?赤で「福」の文字に中華風の提灯、片言の日本語、服装や顔からして中国人だとわかる感じ、飛びかう中国語と、とにかく明らかに中国人がやってますよ的な中華料理屋さんは皆さん好きですか?赤と黄色の外観で。

  • 中華レストランのデコレーションについて

    中華レストランで食事したとき、「福」とか「禄」といった字がさかさまになった飾りを見つけ、子供に「どうして?」と聞かれて答えられませんでした。 きっと何か伝統的な意味があるのだと思いますが、教えていただけませんでしょうか? よろしくお願いします。

  • 日本の中華料理は本当においしい!?

    当掲示板では、日本の中華料理はおいしいとの書き込みを見ますが、本当にそうなのでしょうか?

  • なんで【福】が逆さまなの??

    よく中華料理店とかで見かける【福】っていう文字、なんで逆さまなのですか? 見かけたテレビで、ドアは逆さまで、入ったら福がそのまま掲げられていたのも見ました・・・ どういう意味があるのですか??教えてください!

  • 三ノ宮の中華料理店

    三ノ宮の中華料理店で、どこか良い意味でインパクトがあるオススメのところがあったら教えて下さい。 (メニューにインパクトがあるとか、部屋にインパクトがあるとか)

  • 中華料理店の看板

    中華料理店の看板によく回りを格子みたいなやつで囲ってあるのありますよね、あれってどういう意味なんですか?後もう一つ雲みたいなもの(孫悟空が乗ってう雲)あれってなんの意味があるんですか?たぶん商売繁盛とかそういう意味があると思うんですけど、元の意味が知りたいのです。よろしくお願いします。