- ベストアンサー
英語 助動詞について
- みんなの回答 （5）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
求められている正解は cannot です。 cannot have p.p. で、「～したはずはない」という受験の公式です。 shouldn't だと、「いうべきではなかったのに」 never だと、has にならなければなりませんが、 The teacher has never said such a harsh thing to you.で、「一度も言ったことがない」となります。 couldn't だと「言ったはずはないだろう」と仮定法的なニュアンスとなります。
その他の回答 (4)
- statecollege
- ベストアンサー率70% (491/698)
cannotか、coudn'tか？ The teacher cannot have said such a harsh thing to you. The teacher couldn't have said such a harsh thing to you. 受験の公式？によって前者が正解といわれると、そうかもしれません。出題者は前者を意図していたのかもしれませんが、もし後者の回答した人を×とすれば問題でしょう。前者と後者の違いは微妙なもので、後者は「先生ならあなたに向かってそういう厳しことをいうはずはない」、あるいは「何かあなたにいったとしても、そんな厳しいことはいっていないはずだ」という意味合いです。日本語がそういう意味合いを含んでいないと断定できないでしょう。数学の答えではないのだから。
お礼
ありがとうございました。 その公式を知らず、勉強になりました。 とはいえ、おっしゃる通り、数学ではないから どちらが正解と、きっぱり出る問題でもないのですね。 とても為になりました。
- statecollege
- ベストアンサー率70% (491/698)
私もcoudn't のほうがshoudn'tよりもいいと思うので、ANo2さんに賛成ですが、 ＞never なら、 The teacher have never said such a harsh thing to you. 先生があなたにそんな酷なことを（今までに）言ったことはない。 never の位置注意。 の部分は The teacher has never said such a harsh thing to you. とneverの位置に注意するだけでなく、haveをhasに変える必要があります（3人称単数現在）！
お礼
そうですね！ neverならhave(has)いりますね！ ご指摘あるまで、気づきませんでした・・・ ありがとうございました！
- ydna
- ベストアンサー率63% (179/281)
The teacher (couldn't ) have said such a harsh thing to you. 先生があなたにそんな酷なことを言ったはずがない。 couldn't です。 過去時の可能性、推量です。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ never なら、 The teacher have never said such a harsh thing to you. 先生があなたにそんな酷なことを（今までに）言ったことはない。 never の位置注意。 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ shouldn't なら、 The teacher shouldn't have said such a harsh thing to you. 先生があなたにそんな酷なことを言うべきではなかったのに。 以上、少しでもお役に立てたでしょうか？ ★ydna★
お礼
なるほどです。 意味あいがすこしずつ違うのですね。 そこまで意識して、考えてませんでした。 勉強になりました。 ありがとうございました！
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
The teacher (shouldn't) have said such a harsh thing to you. 〔先生ったら君に対してそんな厳しい事を言わなくてもよかったのに〕 ＠残念、後悔のshould + have + 過去分詞 です。
お礼
残念、後悔の意味あいなんですね！ 知らなかったです。 勉強になります。 ありがとうございました。
関連するQ&A
- shouldについて
Or if you say something that you shouldn't have said. 上記の英文の shouldn't have saidのように現在完了形と一緒に使われるshouldは、どう訳すのですか? あと上の英文はどう訳せばよいのでしょうか？ 教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- 助動詞の使えるバリエーション
問題 適当な助動詞を入れなさい。 ①How ( ) you say such a thing to me? 考え方→「どうやってそんなことを私にいえるんだ！」とか「よくもそんなことをいうな」ですよね、 だったら、could,would, dare があると思います。解答はdareだけですが、couldもwouldも使えると思っています。合ってますか？ How would I do such a thing to me?「なんで僕が君にそんなことするんだ？」って聞いた事ある気がするのですがwould って使わないんですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英語の助動詞（必要・義務）について
英語の助動詞に関して英語を中学の範囲からやり直しています。今まで「必要・義務」に関してはhave to を使って「これは強いぞ」と思う物はmustを使っていました。ですが、改めて多くの問題を解いていると過去の無勉強のせいで違いに気づけませんでした。なので、改めて知識として把握しなければいけないと思い、質問しました。 分からない部分はそれぞれの単語のイメージについてなんですが… 強さのイメージは「Must＞have to＞shourd」ですが、それぞれのイメージは肯定では「しなければならない」否定では「してはいけない・する必要が無い・するべきでは無い」と記憶しています。それぞれの肯定のと否定の正しい意味と覚え方のイメージを教えて下さい。例えば、今やってる問題で出題された「ここで走ってはいけない」と「速く運転してはいけません」の2文。凄い似ていると思うんですが、解答には前者を「Don`t run here」 後者を「You must not drive fast.」と記述されています。Don`t have toは「～～する必要が無い」、should notは「～～するべきでは無い」 と分かるんですが、must notとDon｀tは上記を見る限りでは同じに見えます。後、肯定の「must have to should」は上記の通り「しなければならない」の様に思えてしまいます。具体的にどう違うのでしょうか？ 更に言うと、問題には「must not（mustn`t）」 「should（shouldn`t)」 と記載されていますが、have to だけ「do not (don`t） have to」と書かれています。haven`t ではいけないのでしょうか？ よろしければご回答お願いします。
- ベストアンサー
- 英語
- withをthatに変えたら駄目ですか？
「あなたはあんなにひどい評判のホテルを彼女に勧めるべきではなかった」 は、 You shouldn't have recommended a hotel with such an awful reputation to her. と参考書にありましたが、 You shouldn't have recommended such an awful reputation hotel to her. ではいけませんか？これだとホテルを修飾するsuch an awful reputationと長いからwithをつけて、後にもってきているのでしょうか？ それなら、このwithをthatにしては駄目なのですか？
- ベストアンサー
- 英語
- 動詞の取りうる構文がよく分かる参考書は？
文法の選択問題の １．The teacher suggested (me to, for me to, that I)see him. ２．Will you please take steps to (care, keep, make, see) that this doesn't happen again. などが正解できませんでした。 例えば「動詞＋人＋that」、「動詞＋人＋of」などいろいろな構文がありますが、 各動詞が取りうる構文について体系的に詳しく、分かりやすく説明してある参考書やＨＰを教えていただきたいのすが？
- ベストアンサー
- 英語
- 動詞は、なんなのでしょうか？
I won't him saying such things about her. 「彼女のことで 彼にそのようなことを言わせるわけにはいかない。」 won't って will + notですよね、 したくない意思 としても saying にするために won't の後に続きそうな動詞が抜けている文なのでしょうか？ それとも これはこういう文で、 What do you say to ～動名詞？のような 文？ 動詞なくいきなりhim sayingになっているのでわかりません。 宜しくお願いいたします。
- 締切済み
- 英語
- gone to～ と been to～の使いわけ
現在完了形で「私はハワイに行ったことがある。」は I have been to Hawaii. ですよね。 しかし、「あなたはハワイに行くべきではなかった。」は You shouldn't have gone to Hawaii. ですよね。 You shouldn't have benn to Hawaii.ではダメなのでしょうか。 無知な私にどうか教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
お礼
受験の公式だったのですね！ 知りませんでした。勉強になりました。 ありがとうございます。 私の回答にも、説明頂き、ありがとうございます。 そういうニュアンスになるのですね。