- 締切済み
ジョン・レノンのレボリューションって・・・
この曲の意味というか解釈を教えてください。 毛沢東の名前が出てくるってことは反共産主義の歌なのですか？ 分かる方、教えてくださいｍ（＿ ＿）ｍ
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
みんなの回答
お初です。 だいたい、皆様、おっしゃってる通りだと思います。 歌詞の中で 「don't you know that you can count me out」 とゆうのがありますが(PV)の中では「count me out in」<俺は抜ける…入る>とゆうふうに歌ってます。 つまり、わからない？もしくは、決めかねる。とゆう事だと思います。 「ジョン・レノン」がよく言ってたのが、僕の作る歌詞の意味は「ただの言葉遊びでしかない」そう言ってました！ つまり、聴く者に委ねるとゆう事かも知れない。
歌詞・対訳 「革命を起こしたいとあんたは言う そうだね 誰だって世の中を変えたいと思ってる それがすなわち発展だとあんたは言う そうだね 誰だって世の中を変えたいと思ってる だけど 破壊活動に頼ろうというなら 悪いが僕は加担する気はない そんなことするまでもなく 今に何とかなるさ 大丈夫 何とかなるよ いい解決策があるとあんたは言う そうだな じゃあその計画とやらを聞かせてもらおうか そのために寄附が欲しいとあんたは言う そうだな 僕らにできることならするよ だけど 憎しみに凝り固まった人々の活動資金にするつもりなら 僕に言えるのは ゛早まるな゛ のひとことだ そんなことするまでもなく 今に何とかなるさ 大丈夫 何とかするよ 体制を変えてやるとあんたは言う それよりも あんたの頭の構造を変えてやりたいね 新しい社会をつくるんだとあんたは言う それよりも まず自分の精神を解放したらどうだい 毛主席の写真を持ち歩いてるようじゃ 革命なんてとてもおぼつかない そんなことするまでもなく 今に何とかなるさ 大丈夫 何とかなるよ」 http://beatlesbeatles.blog39.fc2.com/blog-entry-154.html 文革や毛沢東を皮肉った。という説もあるけど、 歌詞からは、そういうのに盲信、盲従する奴の 精神構造がすでに危ない。。と言っているように聞こえますね。
- sonhouse3875
- ベストアンサー率30% (33/110)
- singlecat
- ベストアンサー率33% (139/418)
文化大革命を皮肉った歌だと言われています。
