揺れる（？）読み「玉環」

質問

「玉環」の読みは「ぎょくかん」それとも「ぎょっかん」どちらが正しいのですか？

回答No.2

chilldie

う～ん、難しいですね。
私は国語学者ではないので、貴方の疑問に１００％答えられません。
学校教育の場での正解を求められているのなら、トンチンカンな回答になりますが、

たとえば「数珠」、本来は「ずじゅ」なのに「じゅず」が一般的であり、
「新しい」はどう考えても、「あらたしい」としか読めないのに、「あたらしい」が正しいとされています。

どちらも、より言いやすい「読み」に変化して、一般化したんだと思います。
最近、「雰囲気」を「ふいんき」という若者がけっこういます。これもそのうち、普通になるかもしれません。

「音便」も同じで、いい易さを優先した結果だと思います。

回答No.1

chilldie

厳密さを求めるなら「ぎょくかん」でしょうが、
音便で「ぎょっかん」となります。

だから、どちらも正解です。
あなたが好きなほうを選んでください。

補足

返信ありがとう御座います。

　「音便」なるものが存在することは知っていますが、例えば「玉稿」は広辞苑や各国語辞典には「ぎょっこう」という音便のみの読みしか載っていません。
　こういう事実を踏まえて、どちらが正解なのか？若しくは、どちらがより正解に近いのか？と伺いたかったのです。
　もし差し支えなければ再び御回答を宜しく御願い致します。