- ベストアンサー
「不時候」の読みと意味は？
1.いかなる御病にか あやにくなる不時候なれば 2.何分不時候にて雨天続なりしかば 3.本年の不時候にて収穫に不足を見るときは 辞書に 【不時】＝ふ‐じ。思いがけない時。時節はずれ。 とあることから、 「不時候」「ふじこう」と読んで、意味は「天候不順」と推察しますが、どうでしょうか？ よろしくお願いします。
- yoshinobu_09
- お礼率10% (1414/13346)
- 日本語・現代文・国語
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
http://blog.paran.com/blog/detail/postBoard.kth?pmcId=harto&blogDataId=43158029&hrefMark= では、「ふじこう」と読み仮名が付けてありますね。 韓国の、日本語学習者の（ための？）ブログかなんかのようですが、 引用されている文章は、少し古めの手紙例文集のもののような気がします。 不「時候」で、「時候に合わない」とか「時候が適切でない」とかいった意味かと考えます。 お示しの例文の一つ目の「あやにくなる不時候」は、天候ではなく、病気で体調がよくないことをいっているようにも思います。 まあ、あやふやな話ですが、ご参考まで。 残念ながら「日本国語大辞典」には「不時候」の項目はないようです。
その他の回答 (2)
- cxe28284
- ベストアンサー率21% (932/4337)
時候は暑さ寒さなど四季それぞれの気候のことです。不は打消し否定の意味なので、 あやにく＞あいにく、おり悪く 予期に反して 時候、天候、天気の状態が良くないこと天候不順であっていると思います。 辞書にない言葉ですが素直に不時候はふじこうでよいと思います。
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
「不時候」ふじそうろう 【意味】思いがけない事で御座います。 http://homepage1.nifty.com/~petronius/kana/saurahu.html
関連するQ&A
- 時候とは何か？
時候ってなんですか？。 どういう定義で成り立っているんでしょうか？。 アメリカでは時候は無いそうですが、罪を免罪するという事はあっていいのでしょうか？。 どういう事なんでしょうか？。
- ベストアンサー
- その他（社会問題・時事）
- ”有一次”と”有時候”について
中国語で「ある時には、私が日本へ行かなくてはならない事があった。」と書く時の ”ある時には”は、”有一次”と”有時候”どちらを使うのが正しいでしょうか。 （過去の”ある時”という意味です。）
- ベストアンサー
- 中国語
- 「」の読みと意味
、 それぞれどのように読むのか、どのような意味を持つのか知りたい 漢字を探した手法についても併記してください 漢字辞典を木偏から探ってみても見つかりませんでした ユニコードでE6A0 私用領域（外字領域）の分類になるようです
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
- 「額ずく」の読みと意味がわからないです。
本文抜粋 ↓ 翌朝家での祭祀を終えて、まだ雨の降る中を山の墓所へ移り、祭主が墓前に額ずくと同時に、それまでの雨が突然止んで、陽が射してきた。祭主一家も我々もその大いなる神威に打たれた。 「額ずく」なんて言葉は見聞きしたことがない言葉です。 辞書で調べてもでてきませんでした。
- ベストアンサー
- 日本語・現代文・国語
