- ベストアンサー
ASL(アメリカ手話)について質問です。
よろしくお願いします。 ASLを独学で勉強しているものです。 ASLで”schizophrenia”「統合失調症」を どうやって表現したらいいのでしょうか？ アルファベットの指文字はマスターしました。 もしASLに詳しい方がいらっしゃいましたら よろしくおねがいします。
- blackcofee
- お礼率75% (41/54)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数0
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- パスポートにschizophreniaと書かれる？
統合失調症の場合パスポートに schizophrenia（統合失調症） と書かれたりしますか？ 教えてくださいよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- 心の病気・メンタルヘルス
- schizophreniaについて
schizophreniaについて schizophrenia（統合失調症）は カタカナで書くとドイツ語風に 「シュイゾフェレニア」 発音するのでしょうか？ 是非、発音をカタカナで 教えて下さい。
- ベストアンサー
- 英語
- 医療専門用語の翻訳 英語堪能の方宜しくお願い致します。
医療文献を翻訳しております。 以下の病名を翻訳可能の方ぜひともお願い致します。 病名＝”残遺型統合失調症” 統合失調症は”schizophrenia"と理解できるのですが、 ”残遺型統合失調症”は専門用語で私の辞書には 記載がありませんでした。 医療用語専門知識堪能の方ぜひともお願い申し上げます。
- ベストアンサー
- 英語
- 手話と利き手
子供の担任の先生の方針で、手話を取り入れた授業をよくしているようです。 音楽の時、手話を使って歌うとか、 名前を指文字で表すとか、 簡単な挨拶を手話で表現する、などですが、 子供は左利きで、片手で表現する手話や指文字を右手で表すのが上手に出来ず、 少し苦痛に感じ始めています。 先生は右手でするように言うらしいです。 実際、片手で表現する場合は右手を使わなければいけないものなのでしょうか。 それとも、形や位置があっていれば、左右逆でも大丈夫ですか？ 学校の授業で取り入れる、ということは、手話に親しむ、という意味があると思うので、 苦痛にまで感じるのは本末転倒にも思えますが、 学ぶからには、きちんと覚えて欲しいとも思います。 どなたかご存知の方がいらっしゃいましたら、ご教示ください。
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 精神分裂病で荒れている人って、少なからずいますか？
南日本の精神科の某病院のメッセージでは 分裂病（＝精神分裂病＝Schizophrenia＝統合失調症）の人には、 いい人多いそうですし、私自身がヴォランティアで関わっている 精神保健福祉の「生活支援センター」「地域活動支援センター」に 集ってくる人たちも穏やかで、いい人が多いのですが、 暴力的だったり、傍若無人だったり、暴言を吐いたり、 自暴自棄だったりする分裂病（＝精神分裂病＝Schizophrenia＝ 統合失調症）の人って、けっこう多く見られるのでしょうか。 教えてくださいませんか。 何卒、宜しくお願い申し上げます。
- 締切済み
- 心の病気・メンタルヘルス
- 手話 指文字について
最近本で手話を学びはじめました。指文字を覚えている途中なんですが、数字の８がうまくできません。本には、小指を曲げてその他の４本の指を伸ばしている図が描かれているのですが、小指だけを曲げようとしたら薬指も一緒に曲がってしまいます。こういう時はどのように８を表現するとよいのでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- 手話について
最近、以前から興味があった手話について勉強を始めました。学校でいろいろ教わっていますが、自主的にももっといろいろな表現を知りたいと思っています。 どなたか手話の表現の仕方がのっているサイトをご存知の方はぜひ教えてください！
- ベストアンサー
- その他（学問・教育）
- 手話についてお願い致します。
私は一年程前から手話に興味を持っている中高年です。 手話には日本手話と日本語対応手話があると聞きました。 その違いは分るのですが、頭の硬い私には日本手話は覚える自身が 有りません。 独学で覚えようとすると、どうしても日本語対応手話に なってしまいます。（勿論、全て独学で覚えられるとは思っていませんが） ただ、指文字も覚え、ある程度知識を身に付けてから通信教育・サークル等 で学ぼうと思っていたのですが、日本語対応手話が日本手話を使う人達に まったく通じないのでは？ と言う不安・疑問があります。 今現在、どのような手話が主流なのでしょうか？ 生半可に独学などせずに、真っ白い気持ちで通信教育などで 覚えた方が良いのでしょうか？ （とは言っても今さら真っ白い頭には出来そうにありませんが・・・） どちらにしてもある程度の意思疎通する位までしか覚えられそうに無いと思いますが、 それでもやはり”覚えたい”という気持ちだけは有ります。 良いアドバイスをお願い致します。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- 手話でクリスマスケーキとサンタクロースの表し方
手話でクリスマスケーキとサンタクロースをどのように表すでしょうか。 クリスマスはひとつの動作で表現できるようですが、ケーキ、サンタクロースについては指文字になるでしょうか。
- ベストアンサー
- その他（行政・福祉）
- アメリカ人の彼と話したいのに話せない
最近アメリカ人の彼ができました。彼は仕事で日本に来たばかりです。日本語もまだ全くしゃべれません。私も英語を全くしゃべれません。彼と出会ってから２ヶ月、私は必死で英語を勉強してようやく彼の書いた文字や、ゆっくりしゃべってくれれば意味はわかるようになりました。私も日本語を英語に訳せるようになり、簡単な文章は作れるようになりました。しかし私の言った英語は全く通じず、私はしゃべるのがトラウマになり彼とはほぼ筆談か、彼の言ったことに軽い返事をするだけです。こんな関係ではいつまでも続くわけがないのですが、私はずっと彼と一緒にいたいし、彼もそういってくれます。簡単な日常会話でいいのでしゃべれるようになりたい。どうやったら、英語の発音をマスターできますか？また、カテゴリーが違いますが、アメリカ人のオーバーすぎる愛情表現を信じてもいいのでしょうか？あまりにストレートすぎて疑ってしまう自分もいますが、それが普通の愛情表現なんでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
