連語

質問

少し前にお尋ねしたのですが反応が無かったのでもう一度お尋ね致します。
英語でゆう連語と国語でゆう連語、其々教えて下さい。

回答No.1

noname#207589 · ベストアンサー

広辞苑には次の様に出て居ましたよ、
連語：
国語：2っつ以上の単語が結合し、それぞれの単語よりも複雑な一纏まりの観念を表す語→例)「梅の花」、「間に合う」、「いい顔」、「期せずして」、「着の身着のまま」等です。似た物に「複合語」が在るそうですよ、後は御自分で。

英語：動詞と副詞的不変化詞・前置詞の結合→例)take off脱ぐ、catch up wityh追いつく、again and again何度も

英語では何か当たり前の熟語の様に使って居たような気がしますが、国語は今一ピンと来ませんが.......

お礼

遅い時間、有難うこれからも宜しく。