csv形式のデータの読み込み

質問

csv.txt（unicode形式で保存し、ffftpでバイナリ転送モードでアップロード）
===================================================================
J-0001,亜,1
J-0002,哀,2
J-0003,愛,3
J-0004,悪,4
===================================================================

のデータを、phpで読み込み、ブラウザに表示できません。
以下がソースです。いろいろ検索したり調べたりみたのですが、
だめでした。phpのヘッダーは「charset=utf-8」です。
ファイルを開いたときなのかわからないのですが、
文字化け？が起きているように思えます。
文字コードがおそらく原因だと思うんですが、行き詰まりました。

phpソース
===================================================================
$data_txt = "csv.txt";
$fp = fopen($data_txt, "r");
if ($fp == false) {
printf("data.txtを開けませんでした。");
return;
}

$count = 0;
while (!feof($fp)) {
$strs[$count] = fgets($fp);
$strs[$count] = split(",", $strs[$count]);
$count++;
}

printf($strs[0][1]);
printf($strs[1][1]);
printf($strs[2][1]);
printf($strs[3][1]);
===================================================================

表示させたい実行結果
=====================
亜哀愛悪
=====================

回答No.1

yambejp · ベストアンサー

たとえば・・・

(1)FTPクライアントの機能で任意に文字コードが変更されてしまっている
(2)UTF8のファイルにBOMがついていてその対応をしていない
(3)ブラウザが自動に文字コードを判断できていないだけ

お礼

返信ありがとうございます。

もう一度、あらいざらい、見直しましたら、うまく表示できました。

csv.txtを保存する際、UTF-8ではなく、unicodeで保存したのが原因だと思います。

csv.txtをUTF-8で、BOMチェック無しで保存し、再度アップロードしたら、正常に表示できました。

回答No.2

shimix

本題とは無関係ですが・・・

>$strs[$count] = split(",", $strs[$count]);

わざわざsplitを使う意図がわかりません。第一引数がリテラルであればexplodeでいいです。

それ以前に「CSV形式」ならばfgetcsvで読み込むのが確実だと思います（CSVファイルがRFC4180に従っていればですが）。

http://jp2.php.net/manual/ja/function.fgetcsv.php