締切済み

英語

2012/02/26 10:32

「私は留学したいと思います。」ってどうやって訳せばいいですか??

seaaaaa
お礼率22% (4/18)

その他（留学）
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

みんなの回答

marbleshit
ベストアンサー率49% (5033/10253)

2012/02/26 10:50 回答No.1

I'd like to study abroad. http://eow.alc.co.jp/search?q=%e7%95%99%e5%ad%a6%e3%81%99%e3%82%8b

質問者

お礼 2012/02/26 11:56

ありがとうございました(^^)

関連するQ&A

英語ペラペラになりたいです

どのくらい留学すれば英語ペラペラになりますか？また、留学以外に何か方法ありますか？
英語で何て言えばいいでしょうか？

留学が夢で独学で英語を勉強しています。留学生とお話をしたいのですが、『～に～はありますか？』『～は～に居ます』という表現はどうしたらいいでしょうか？例えば・カナダにディズニーランドはありますか？・アメリカにも大学入試制度はありますか？・学校には多くの留学生がいます・彼は今実験室にいますといった感じです。よろしくお願いします。
安く英語を学びたいのですが・・・

当方アメリカに留学を希望する心理系大学院生です。語学を学ぶのになるべく安く勉強したいのですが大手のNOVAなんかは高くて留学費用が飛んでしまいます。そこで何とか安く英語を学ぶ方法はないでしょうか。お知恵をお貸しください。
英語でなんて言えばいいですか？

　今月末から１０ヶ月間アメリカのオレゴンに留学します。一つ心配なことがあるのですが、それは留学中に太ってしまうんではないかということです。よく１０キロ以上太ったなどという留学者の話を聞きます。ステイ先の家族の写真を見てもやはり皆かなり大柄だし、そのことがどうしても気になってしまいます。もちろん自分でも気をつけますが食べないで家族を心配させてしまうのが気がかりです。行った時に最初にきちんと説明したいのですが、なんと言えばいいのかわからなくて困っています。英語で、家族に心配させず失礼にならないよう伝えるにはどう言ったらいいですか？誰か教えてください。
英語にお願いします！

最近どう？久しぶり(^^) 今日はなんとビックニュースがあるょ！！！学校の交換留学に合格し、来年の夏から1年間◯◯大学に留学することが決まりました！サプライズで会いに行こうか悩んですぐ言えなかったの。でもやっぱり早く知らせたくて言っちゃった(^^) またあなた達に会えるのを楽しみにしています！ニュアンスが同じなら言葉はちがくてかまいません！よろしくお願いします。
英語に直してください

留学コーディネーターにお手紙をあげたいのですが『約１年間、私の留学をサポートしてくれてありがとうございました。いつも私に親身になってアドバイスをしてくれたり、どこかに連れて行ってくれましたね。私はあなたと過ごした時間をずっと忘れません。私にとってあなたはもう一人のホストマザーです。将来また会って、そのときは一緒にバイクライドに行きましょうね。お元気で』という文章にしたいのですが、どなたかしていただけないでしょうか。
英語にして頂けますか？

英語にして頂けますか？冷やかしにアメリカ語学留学した。（すでに英語はできるのに）
英語

「短い間だったけど、ありがとうございました。」「高校でも英語を頑張って卒業したら留学します。」って英語にしてください。
『似ている』を英語で言うと？

学生の頃に知り合った留学生がオバマ大統領に似ているのですが、『○○似』って英語でいうとなんというのでしょうか。（今更私が言わなくても、何人にも言われていると思いますが、、、）
英語圏留学

こんばんは。一年留学したかったのですが、就職活動やゼミなど忙しいため、半年の留学に変えようと思いました。しかしたったの半年でSpeakingやListeningの力が伸びるのでしょうか？？回答よろしくお願いします。留学内容は、自分の専門分野の授業を受けたり、フィールドスタディなどです。
英語が喋れる様になるには・・・・

ＮＯＶＡに通ったり、海外留学するお金がないのですが、英会話が出来るようになるために、自分で出来ることって何でしょうか？
留学英語が話せない

留学英語が話せない現在英語圏に留学中なのですが、英語が話せなくてとてももどかしいです。留学前は英語を集中的に勉強し、TOEICのスコアも700点近くまで上がりました。しかし、語学学校では授業の内容や先生の話していることを理解することはできるのですが、自分の意見を述べることができません。なんとか他の生徒と話してみようとしても、相手には通じていないみたいでどうしたらいいのか分かりません。この先語学学校でどうすれば良いのか、留学経験者の方などいましたら、アドバイスよろしくお願いします。
英語は苦手…だけど。

タイトル通りです。当人現在就活中(女です)のみなのですが、いずれ就活が終わったら、会社に入社する前にしっかりと英語は身につけたいと思っています。でも如何せん、中学時代から英語が苦手で、学校の試験では、毎回の試験範囲分だけ覚えて、それですぐ忘れてーって感じでほとんど身についてません。でも、ヤフーのトピックスにあった、プチ留学という言葉を目にして、「あぁ留学っていう手もあるな。よく英語が苦手だった人も、留学して英語が話せるようになった人いるし」ということを思い出し、まだ完全に行きたい！とは決めてないのですが、私のように英語が苦手で、でも留学して英語が好きになった方もしくは少しは話せる程度になった方っていらっしゃいますか？もしいらっしゃるなら、今年の夏休みとか、あいた時期に留学したいなーなんて安易に考えています。ま、まぁ留学ってそんな甘いもんじゃないと思うのですが(汗) てかその前に少しぐらいは英語の勉強した方がいいと思うんですが。そこら辺踏まえて何かアドバイスしていただけたら嬉しいです。よろしくお願いします。
これは英語でなんて言うんですか？

あなたいつもからかってくるじゃない！コレは仕返しよ！って英語でなんて言うんですか？私は今留学しています。クラスメイトの男の子がからっかってくるので怖い画像を送りました。そのあとにコレを言いたいんです！
英語はどのくらいではなせる？

アメリカに語学留学を考えていますがどの位滞在すれば日常会話程度はなせるようになるでしょうか？
＊当たり前＊を英語でなんていいますか？

彼は私に一年留学していたのなら英語が流暢に話せて当たり前だっと言った。この上の文を英語に訳して頂けますか？英語で＊当たり前だ＊ってなんて言ったらいいですか？お願い致します。
留学中での英語コミュニケーションが、上手くいきません・・・・。

ニュージーランドの高校に留学しています。これから２年間留学する予定で、留学終了後、日本の大学を受験します。現在留学してから4ヶ月ほどなのですが、英語がまだまだ不完全で、英語を聞き取ることも、思ったことを伝えることも、あまりできません。そのため、なかなか現地の生徒や他国の留学生、ホストファミリーと、上手くコミュニケーションがとれず、もどかしい日々が続いています。「伝えたいのに伝わんないし、聞き取りたいのに聞き取れない!!」こんな自分に嫌気が差し、正直すごく苦しくて、つらいです・・・・。留学を経験された方、何かアドバイスいただけませんか？。よろしくお願いします。
英語で書かれたブログ

何か良いサイトはないでしょうか。英語初級レベルですが、ブログを見て勉強したいと思っています。特に日本に留学している留学生のブログなどがあると書かれた内容のイメージが涌きやすいので助かります。宜しくお願いします。
非英語圏留学中に英語

私は今、フランス留学中です。フランス語は問題ないのですが、周りのフランス人学生よりも英語が下手で、上達したいのですが、どうしようか悩んでいます。休暇中に１ヶ月イギリスに短期留学して英語を学ぶのは、有意義なことでしょうか？行くならきちんとした語学学校に通おうと思っています。お金もかかることなので、慎重に考えたいのです。ちなみにレベルはTOEIC800点程度で、読む・聞くはできるけれど、スピーキング能力が低いです。
英語の分かる方お願いします！

私は今月の修学旅行でホームステイをするのですが将来留学をしたいと思っています。そこで、そのことをホストファミリーに伝えたいのですが何て言えばいいのか分からないので下に書く文の英語訳をお願いします！ ↓ 私は将来の夢や仕事の視野を広げるために、近い将来英語圏に留学をしたいと思っています。もしも、その時にカナダに留学をしたら、またこの家に会いに来ても良いですか？とゆう文を考えました。お願いします。言い方のアドバイスなどもあれば是非お願いします。

英語

みんなの回答

お礼 2012/02/26 11:56

関連するQ&A

英語ペラペラになりたいです

英語で何て言えばいいでしょうか？

安く英語を学びたいのですが・・・

英語でなんて言えばいいですか？

英語にお願いします！

英語に直してください

英語にして頂けますか？

英語

『似ている』を英語で言うと？

英語圏留学

英語が喋れる様になるには・・・・

留学英語が話せない

英語は苦手…だけど。

これは英語でなんて言うんですか？

英語はどのくらいではなせる？

＊当たり前＊を英語でなんていいますか？

留学中での英語コミュニケーションが、上手くいきません・・・・。

英語で書かれたブログ

非英語圏留学中に英語

英語の分かる方お願いします！

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語

みんなの回答

お礼 2012/02/26 11:56

関連するQ&A

英語ペラペラになりたいです

英語で何て言えばいいでしょうか？

安く英語を学びたいのですが・・・

英語でなんて言えばいいですか？

英語にお願いします！

英語に直してください

英語にして頂けますか？

英語

『似ている』を英語で言うと？

英語圏留学

英語が喋れる様になるには・・・・

留学 英語が話せない

英語は苦手…だけど。

これは英語でなんて言うんですか？

英語はどのくらいではなせる？

＊当たり前＊を英語でなんていいますか？

留学中での英語コミュニケーションが、上手くいきません・・・・。

英語で書かれたブログ

非英語圏留学中に英語

英語の分かる方お願いします！

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

留学英語が話せない

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録