- ベストアンサー
Craving Explorerの発音について
- Craving Explorerの発音について疑問があります。
- カービングと書かれている方をよく見かけますが、正しいのでしょうか?
- また、craveの発音はカービングとは違うのでしょうか?
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
>ただ、もしかしたら英語にも方言があるので、ある地域ではカービングに近い発音をすることもあるのかなと。 ネイティブの人が早めに言えば、そう聞こえるかもしれません。 ですが、「カービング」と書いている人の全てが、ネイティブの発音を意識しているとは思えないので、やはり、ほぼ100%近くの人が単純に覚え違いをしているのだと思います。 ググっても「もしかして」が出てこないのは、「カービング」と言う単語に他の正しい意味がある事と、「カービングエクスプローラ」と間違えて書かれたコンテンツが普通に大量に存在するので、それ自体が「正しいもの」として判断されているのでしょう。 例えば「クラビング エクスプローラ」で検索すれば「もしかして」が表示されます。 「クラビング」も単語として存在しますが、「クラビングエクスプローラ」と間違えて書かれたコンテンツが、少ない、と言う事なのだと推測されます。
その他の回答 (3)
- MNH10W
- ベストアンサー率48% (2859/5926)
暇だったのでサイト内を検索してみました カービングと言えばスキー、スノーボードだと思っていましたが…… >ただ、もしかしたら英語にも方言があるので 方言ではなく脳内変換って奴でしょう このサイトの回答でも"カービング・エクスプルーラー"ってのがあります。 http://okwave.jp/qa/q7230321.html http://okwave.jp/qa/q7210178.html http://okwave.jp/qa/q7210133.html カービング・エクスプローターにもなっています。 http://okwave.jp/qa/q7149628.html 合わせ技でソフトウェアダウンロードサイトの"Vector"も"ビクター"に変換。 http://okwave.jp/qa/q7195056.html http://okwave.jp/qa/q7136337.html カービング・エクスプローラー http://okwave.jp/qa/q7065479.html
お礼
回答ありがとうございます。 色々と間違えられているようですね。 というか最後以外みんな同じ回答者です。 あるいはこの方がカービングを広めたとか・・・
- toshi_2000
- ベストアンサー率30% (306/1002)
CravingをCarvingと(aとrの取り違え)読み間違えです。 私も最初そう思いました。
お礼
回答ありがとうございます。 読み間違えである根拠まで示していただけると、ありがたかったのですが・・・
- goold-man
- ベストアンサー率37% (8364/22179)
クレイビングエクスプローラー 参考URL
お礼
早速の回答ありがとうございます。 もし気が向いたらで構いませんが、質問を読んでから再度回答お願いします。
お礼
回答ありがとうございます。 なるほど、googleで検索した結果が必ずしも「正しい」表示をするとは限らないということですね。 色々と考えすぎていたのかもしれません。 他の例なども挙げていただき、とてもわかりやすかったです。