英語ができるとどのくらい世界が変わりますか？

質問

英語が生活に支障がない程度できるようになった人に質問です。

できる前と後でどの程度世界が変わりましたか？？？

回答No.1

nolly_ny · ベストアンサー

「生活に支障がない程度」とはまだまだ言えないレベルですが・・・
ものっすごく変わりました。選択肢と視野が無限大に広がった気分です。
日本語だけの世界にいる間にはまったく想像もできなかった世界に、いろいろ簡単に足を踏み入れられるようにもなりました。

「井の中の蛙」とは、日本語しか話せなかった頃を表している言葉だとつくづく思います。皆さん気づいてませんが、日本語しか話せない方は皆さんまだ井の中の蛙だと思います。ぜひ早く井の中から出てみてください。

お礼

ありがとうございます。

大変わかりやすく、参考になりました。
確かに蛙かもしれませんね。

回答No.7

engg

６ですが、質問をよく読まずに回答してしまいました。(・・;)
生活に支障ありありですので、回答の資格がありませんでした。ごめんなさい。

お礼

いえいえ、そんな厳密なアレではないので。
丁寧にありがとうございます。

回答No.6

engg

世界が変わったかどうかわかりませんが、ソースが圧倒的に増えました。日本語に訳されたものを自分で確認してみることもできるし、インターネットのおかげもありますが、英語話者の本音を垣間見ることもできるし。
そして、これは英語にかぎりませんが、外国語を知ることで、日本語や日本人の考え方などについて改めて気づかされることがたくさんあって面白いですね。

回答No.5

noname#231624

個人的な意見ですが、英語ができるようになったからという理由で、『世界が変わった』。。。とは全く思わないです。
英語ができるから主人とであった訳ではないですし、英語ができるから主人と結婚した訳でもありません。
また、英語ができるから、今、アメリカに住んでいる訳でもないですし、英語ができるから今の仕事をしている訳でもありません。
もちろん、世界観など以前と比べて変わってきている部分は多々あるとは思いますが、それが英語を話せることに起因しているとは全く思いません。
ですから、

> できる前と後でどの程度世界が変わりましたか？？？

。。。とのご質問に対する私の回答は、『さして変わりありません』。。。です。

そんなことよりも、主人と結婚したことや、子どもを授かったことで、私の世界も世界観もがらりと変わりました。
英語が話せるようになったことからのインパクトよりも、はるかに大きなインパクトでしたから。。。＾＾

お礼

なるほど、新しいですね。
考え方捉え方人それぞれだとよくわかりました。
私も子供を産めばそうなるかもしれませんね。

ありがとうございます

回答No.4

SPS700

英語圏に住んでいます。ですから出来て当たり前ですが、日本で暮らす分にはたいして変わらないと思いますよ。

お礼

なるほど。

ありがとうございます。

回答No.2

asahisuperdry37

海外で仕事をしていたものです。

仕事に行ってから英語を覚えました。＋中国語

日本で生活している上ではあまりかわりません。話しかけられても同様しない程度です。

あと、インターネットの海外サイトでも見やすくなりました。

特にパーツ部品などの仕様等など。

使えるものですが、スカイプ等ＭＳＮが幅広く友達は出来るようにはなっています。

それを広げるか広げないかの本人次第です。

少なくとも僕は変わりました。

お礼

ご本人の経験が聞けて
大変わかり易かったです。

ありがとうございます。