• ベストアンサー

手紙の挨拶文 清祥と清勝

同じ読みで区別がつきません(・・;) 意味の違いはなんでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15295/33014)
回答No.1

1。清祥     手紙文で、相手が健康で幸せに暮らしていることを喜ぶあいさつの語。「御―のこととお喜び申し上げます」 2。清勝     手紙文で、相手が健康で暮らしていることを喜ぶあいさつの語。健勝。「ますます御―にお過ごしのことと存じます」    辞書にこう定義してありました。似たようなものですね。2の方は「幸せ」が抜けていますから、それだけいいのか、不幸な人には1を、幸福な人には2を、、、?

tasa_tasa
質問者

お礼

そうなんですよね(・・;) あまり気にせず使おうと思います…

関連するQ&A

  • 手紙に書く一文ですが、これでいいでしょうか?

    昔のホストファミリーに手紙を書こうとしています。 「今回のNYの事件にご家族や友人が巻き込まれていないと良いのですが」を 「I hope your family and friends were not involved in this incident in NY.」としてみましたが、 単語・時制など間違っていませんでしょうか? また、同じような意味で良い文例がありましたら是非教えてください。 よろしくお願いします。

  • 手紙の宛名の「様」について

    宛名書きには「様」と「殿」の区別があることは存じておりますが、以前、筆書きの「様」には三通りの書き方があると聞きました。水の部分が「永」「水」「豕」だったと記憶しております。ところが、その使い方の違いを忘れてしまいました。どなたかご存知の方はお教えください。よろしくお願いいたします。

  • 中国文を日本語で

     中国読みで我不泡の意味は?

  • この2つの文、どちらも正しいでしょうか?

    1.これは果物ですか? 2.果物はこれですか? この2つの文、どちらも正しいでしょうか? 1と2には何か意味的な違いはあるのでしょうか?? どうぞ教えてください。

  • 「mail」の設定について

    OS9.2.2で「outlook」を使っていたのですが、最近OS10.2.8に移行して「mail」というアプリを使おうと思っています。ですが、 1.受信日時が、今日・昨日などと大雑把な表示しかできない。 2.未読・既読の違いが丸いアイコンのありなしでしか分からない。 のです。それをoutlookでできていたように 1.日時・時間まで表示する 2.未読・既読の違いを太字・色分け等で区別する というような設定ができるのでしょうか? できるのであれば、教えて貰いたいと思います。 よろしくお願いします。

    • ベストアンサー
    • Mac
  • 否定疑問文の意味合い

    今日のフランス語講座の話しですが… Vous n'avez pas faim? の訳は「みんな、お腹すかない?」 という確かに否定疑問文らしいものなのですが、 Vous avez faim? 単純疑問文(?)との違いがわかりません。 前者は「まだすいていないよね」 後者は「もう食事にしようよ」 という意味合いのあるものなのでしょうか? 日本語で考えると区別付きません…

  • 同音異義語が存在する理由

    日本語には同音異義語が多い気がします。 漢字にも音読み・訓読みがあり、この違いについては理由も納得できるのですが、中には違う意味の単語なのに同じ綴りを書くものもありますよね。 それだけでなく、そもそもなぜ一つの漢字についての訓読みが音読みよりもべらぼうに多いのでしょうか?それが例えば歴史的に古い言葉であった場合、その読みの違い、意味の違いが同じ音であるという事実は、昔の人はその意味の違いを認識せず(もしくは存在せず)、同じ意味として認識していたのでしょうか? 例えばこれはぱっと思いつきの例えですが、日も火も同じ音なのは、昔の人が同じものだと認識していて、漢字の輸入により字で意味を区別するようになったのか。 それとも音が同じなのはただの偶然ですか?それならなぜこれほど多くの同音異義語が存在することになったのでしょうか? よろしくお願いします。

  • 暗号文を作ってほしい

    カテゴリ違いでしたら済みません。 私は現在、携帯小説を書いています。 『何の変哲もない手紙だと思っていたが、 実はその文章には「5年後に来い」というメッセージが隠されていた!』 というストーリー展開をしたいのですが、 私の拙い頭では、文に潜ませると言っても、横読み・ななめ読みくらいしか思いつきません。 その手紙の書き手は、頭が切れる人物という設定なので、 このままでは、とても恥ずかしい内容になってしまいます。 時代は明治20年あたり。 手紙は縦書きで、書き手は初老の男性。 難易度は、読んだその場で隠された言葉を理解できる、 しかし、横読み・ななめ読みよりは頭を使う程度。 伝えたい言葉は「5年後」 以上から文章を作って頂けませんか? 文の長さは長短問いません。 また、文章作成でなくとも、こんな種類の暗号もあるよ!など、 暗号作成のヒントを知っている方は、ぜひとも教えて頂きたいです。 初投稿のため勝手が分からず、 もし何か失礼なことをしていたら申し訳ありません。 どうかよろしくお願いします。

  • この手紙文の意味は?

    (日本に来るのは留学かそれとも観光か、と言うこちらの質問に対して)アメリカ人から「I will only visit. but you should come visit America?」という返事が来ました。 これはなぜ?が付いているのでしょうか。またどう言った意味なのでしょうか? 教えてください。

  • 確率の排反と独立

    排反と独立の意味の違いがまったくわかりません。本にはこの二つに違いを区別するのがポイントのようなことが書いてありましたが、違いがわかりません。 教えてください。よろしくお願いいたします。