中国人は

質問

自国の漢字の簡略化を行き過ぎだと思ってますか？それとも、もっと簡略化すべきと思ってますか？

回答No.1

princelilac · ベストアンサー

言葉には簡素化・単純化されるという宿命があります。日本語の敬語もそうです。廃れていくのは仕方ないと思いつつ、ぜひとも残したい気もします。複雑な心境です。

　積極的に簡略化をしなくても、次第にそうなると思います。中国の漢字はまだ農村部への拡大の可能性が残されていますし、パソコンで表示できるよう画数を減らすことはあるかも知れませんね。その方が浸透が速くなると思います。中国の漢字については、その方がいいかも知れないと思います。日本語に対する気持ちとは矛盾していますが。