日本語にお願いします!!
As for the last thing (the fact that you ignored me), yes, I have to admit
it was quite a hard hit. I have been really, deeply sad and disappointed
because of that. You know, because I didn't expect if from you! I know you
are emotional and sometimes just don't feel like talking. That's fine of
course. But those times, it's always better to say "Sorry, I don't feel like
talking today". Always, because, Mika, ignoring someone is really, really
cruel, especially if there is no harm from the ignored person.
You see, I thought "Is this what I deserve just because I wanted to be
honest with her?". I thought that was really mean... a bit cruel maybe,
because we are friends. I simply didn't expect you could behave like that to
me ^^ So yeah, I got really depressed for quite some time. Because...
because of what I written in the letter you didn't receive yet! I hope you
can get it soon :)
But in the end it seems you understood, so I accept your apologies, thank
you! ^^ It's okay now :)
お礼
お礼が遅くなってしまって申し訳ありません。 この文自体がおかしいのですね； ありがとうございました！