• ベストアンサー

調べるのが面倒臭いので教えてください

「七面倒臭い」って言いますよね。 あれはどうして「七」なんですか? 7という数字は、聖書などでは完全を象徴するようですが、日本では七福神や七宝といったように、めでたいものにもつきますよね。 7の文化的な背景についても教えてもらえるとうれしいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • ryuden
  • ベストアンサー率32% (37/114)
回答No.1

ヒチメンドクサイ【七面倒臭い】(形)  面倒に臭いをつけて語調を強めたうえ、さらにヒチを冠して甚だしさを表わしたものである。 ヒチ(接頭)  ひちくどい・ひちむつかしい・ひちめんどくさいなどのヒチで、動詞や形容詞などの上に冠して、甚だし意しを表わすに用いる。七の字を当てているが、執(しつ)(しつこい、執拗)ではなかろうか。 だそうです。

nabayosh
質問者

お礼

ありがとうございました。

その他の回答 (1)

  • Tom-k
  • ベストアンサー率30% (21/69)
回答No.2

ひち 〔接頭〕(接頭語「しち」の変化)主として形容詞・形容動詞の上に付いて、程度がはなはだしくて気に入らない、の意を添える。「ひちくどい」「ひちむつかしい」など。近世以降の関西の俗語。 Kokugo Dai Jiten Dictionary. Shinsou-ban (Revised edition) ゥ Shogakukan 1988/国語大辞典(新装版)ゥ小学館 1988

nabayosh
質問者

お礼

ありがとうございました。

関連するQ&A

  • 日本文化の中の七という数字の意味

    聖書を中心とする西洋の文化の中で、7という数字が絶対性、完全性を意味する事に対し、日本の文化では七という数字が何を意味するものなのか教えて下さい。また、七転八倒、七転八起等の「教え」的なもののそれと、「七つ道具」や「七夕」等の物やイベントも、同じ意味として七を使っているのでしょうか?

  • 七福神の歴史を教えてください。

    七福神の歴史を教えてください。 ウィキペディアにも室町時代に流行ったと書いてるだけで情報が普及している割に浅いです。 誰が七福神を決めたのですか? 多分、昔のお偉方が信仰していた神を寄せ集めてそれらを七福神と纏めたようですが、誰が纏めたとか記載がないので良く分からないことが多いです。 纏めた人は室町時代の偉い人?有名人でどうやって庶民に普及していったのか知りたいです。 どうやって七福神を選んで選出したのか等の記録とか残っているのでしょうか? 七福神って日本独自の文化なのでしょうか?中国人は七福神を知らないのですか?

  • 「ややこしい」と「面倒」「面倒くさい」

     日本語を勉強中の中国人です。「ややこしい」という言葉についてお伺いします。それは「面倒」と「面倒くさい」と比べてどのように違うのでしょうか。  「ややこしい」はただ客観的な評価の冷静の言葉であるのに対して、「面倒」と「面倒くさい」は主観的で感情的な言葉で人間のいやな気持ちも入っている、もう負担になっているという私の理解でよろしいでしょうか。  また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

  • 面倒 と 面倒くさい の違いは?

    面倒 と 面倒くさい の違いは何でしょうか? 例えば、 飛行機に乗るのは、面倒だと思います。 飛行機に乗るには、面倒くさいと思います。 どちらが正しいでしょうか? 日本語学習者です。 よろしくお願いいたします。

  • 七福神巡りは京都発祥だそうですが今もあり現存してい

    七福神巡りは京都発祥だそうですが今もあり現存していますか? 日本最古の京都の七福神巡りはどこなのか教えてください。 当時の室町時代はなぜ七福神巡りという文化が生まれたのですか? 歴史に詳しい人教えてください。 寺の位置も法則性がない気がします。縦に南北に並べても結界にもならないし意味がない建ち方をしているように見えます。

  • 平和の象徴

    DOVEと言われる白い鳩は平和のシンボルとして有名ですが、それは旧約聖書によるものと聞いた事が有ります。日本でも鳩は平和の象徴としてポスターなどに使われていますが、日本の場合はいつ、どのように入ってきたのでしょうか?古来から象徴とされてきたのでしょうか?以前何かで読んだのですが、明治以降の切手に平和のシンボルとして発行されていたようです。それが最初なのかは分りません。ご存知の方よろしくお願いいたします。

  • 「西洋文化には二つの原点がある。それは聖書(キリスト教)とヘレニズム(

    「西洋文化には二つの原点がある。それは聖書(キリスト教)とヘレニズム(ギリシャ・ローマ)だ」と聞いたことがあります。 では、日本文化の原点は何なのだろうと考えてみましたが、これといって明確なものが思い浮かびません。 西洋文化のように宗教を取って考えてみても、日本は宗教色が薄い気がしますし・・・ 日本文化にも原点みたいなものがあるのでしょうか?

  • 天皇陛下ってすごいなって思うのは僕だけ…?

    天皇陛下って日本の文化そのものだし、発言や、センス、全てをひっくるめて日本人の象徴としていらっしゃることは、日本人として単純に誇らしいなって思うのは僕だけでしょうか… 日本人が、京都や奈良を自分たちの文化と感じ誇りを感じるのと同様に天皇陛下にも、同じにおいを感じるというのは変…

  • [面倒臭い]の[臭い]の意味

    1、[面倒臭い]という言葉の[臭い]はなぜ面倒に付いたのですか? 2、他に[臭い]が付く日本語はありますか?

  • 「萌え」の文化、理解できますか?

    「萌え」の文化ありますよね? アキバだのコミケだのって・・ 今や一部の人たちだけでなく、 「萌えの文化抜きには、日本の文化は語れない」なんていう 学者も出てきているほどです。 私は男子大学生ですが、 あれが全くと言っていいほど理解できないのです。 あれが日本の文化というか、 今の日本の象徴だと考えると、 恥ずかしくてたまりません・・・ 大の大人がフィギュアを集めて・・・ もう何とかしてもらいたいんです。 みなさんは、 あれにたいしてどのようにお考えですか? 性別・年齢層も教えてください。