• ベストアンサー

韓国映画 シュリ の英語の題はなんなんでしょうか?

keinaの回答

  • ベストアンサー
  • keina
  • ベストアンサー率51% (21/41)
回答No.2

USAのタイトルは『swiri』ですが、まだ劇場公開されていません。公開した国は、韓国、日本、香港、スロベニアです。ちなみに香港のイングリッシュタイトルは『shiri』。日本ではもちろん『shuri』ですね。 レンタル・CDともに、7/21開始されています。詳しくは、参考URLで。キャンペーンプレゼントなんかもやってるみたいですよ。ここから、シュリの公式HPに行けるので、「シュリ」とは淡水魚、だとか言うことも書いてます。

参考URL:
http://www.amuse-soft.com/newvideo/shuri_senko.html

関連するQ&A

  • 韓国映画 シュリ の英語の題はなんなんでしょうか?

    韓国映画 シュリ の英語の題はなんなんでしょうか? インターネットとかでDVDをさがしてもひっかかかりません 知っていたら教えてください もう発売されてるのでしょうか? レンタルビデオとかでも借りれるのでしょうか? その映画にまつわるおもしろい話とかもあったら聞かせてください

  • 韓国映画「シュリ」に出演していた女優キム・ユンジン

    韓国映画「シュリ」に出演していた女優キム・ユンジンの大ファンになりました。 彼女が出演している映画を教えていただけませんでしょうか。できれば、レンタルSHOPで借りれるような作品を教えて下さい。宜しくお願い致します。

  • 「シュリ」に関する物の情報を教えて下さい

    私は、「シュリ」の大ファンです。 シュリに関する物の情報を頂きたいのです。 劇場に見に行ったときに、パンフは購入しました。 文庫本も購入しましたし、今度、DVDも購入しようと思います。 写真集などは、出たのでしょうか? また、東京で映画に関する物を扱っているお店をご存知であれば教えて下さい。 インターネットのHPでも結構です。 お願い致します。

  • オススメの韓国映画は?

    韓国映画の「ほえる犬は噛まない」というのをDVDで見て、結構面白かったんですが、 何かオススメの韓国映画はありますか? (感動モノ、恋愛モノ、ホラー以外で) 韓国映画は以前に「火山高」を見て、面白かったので後で2回ほど見ました。 (ああいうバカっぽいのは好きです) 上の2作以外で、韓国映画は一切見たことがありません。 あと、「JSA」と「シュリ」はノベライズで読みましたが、映画ではどうなんでしょうか? (ノベライズは自分的には可もなく不可もなくといった印象でしたが)

  • 韓国語映画と書籍で勉強をしたいのですが

    韓国語の勉強をしています。 韓国映画のDVD(あるいはビデオ)と、台詞と対訳がある書籍を使って勉強をしたいのですが、どんな映画なら書籍が発売されているでしょうか?

  • シュリのテレビ放映予定

    韓国映画シュリのテレビ放映予定はあるのでしょうか? ご存じの方は教えてください

  • 映画「沈まぬ太陽」の英語字幕付きのDVDは、発売されていますか? 一般

    映画「沈まぬ太陽」の英語字幕付きのDVDは、発売されていますか? 一般に発売されているのは日本語字幕だけだと思うのですが、英語字幕の選択もあるのでしょうか?  英語題の”The Unbroken" でも検索してみても見つけられませんでした。 どなたかわかる方がいましたら教えてください。

  • 日本人が韓国映画のことを知らないのがおかしいか

    同じ日本国内でも地域によってレンタルビデオ店で韓国ドラマや映画の品ぞろえが違うんですか? 日本人で国外に出たことがないずっと日本在住の20代男で韓国ドラマや映画を全く知らないのはおかしいですか? 日本人でも常識で知っていて当然の韓国作品はありますか?

  • 韓国映画のサスペンスものでよいもの

    最近韓国映画を見はじめ、その完成度の高さにおどろいています。 サスペンスもので、おすすめのものがありましたら、教えてください。 既にみた作品は次のとおりです。 シュリ、JSA、カラ、シルミド、二重スパイ もうひとつ「黒水仙」を観ましたが、これはあまり感心しませんでした。 よろしくお願いします。

  • 韓国映画

    韓国版DVDを手に入れたのですが、残念なことに日本語字幕がありません。 英語字幕だけでもなんとなくは理解できますが、やはり細かいところまではよくわかりません。 ネットで、韓国映画のスクリプト(台本)関連のページはは見つけることが出来るのですが…。 その韓国語の台本が翻訳されたものを手に入れるにはどうすれば良いでしょうか?