- 締切済み
日本語を英文に…
『2人の愛が永遠に続けますように』を英語にするとどうなりますか? わかる方教えて下さい。
- みんなの回答 (5)
- 専門家の回答
みんなの回答
- ca-jp
- ベストアンサー率56% (123/219)
回答No.5
Our love is eternity. Our true love is eternal. Our love will last forever. We will continue to love forever. May our love continue forever. May our love last forever. Hearts forever entwined. 心は永遠にからんで。 Love Honor and Cherish. Two hearts, One love.
noname#183197
回答No.4
May our love shine forever.
質問者
お礼
ありがとうございました
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.3
May love of us two lasts forever.
質問者
お礼
ありがとうございました
- pepe-4ever
- ベストアンサー率34% (579/1674)
回答No.2
Our love prays to continue eternally(forever). 直訳すると… 我々の愛が永遠に続くよう祈ります →二人の愛が永遠に続きますように…
質問者
お礼
ありがとうございました
- remondo
- ベストアンサー率20% (25/120)
回答No.1
Our the two would continue to love forever.
質問者
お礼
ありがとうございました
お礼
ありがとうございました