復元方法を教えてください

質問

私の会社で最近、新しいサーバーとしてCobaltReq550を導入したのですが、セキュリティーパッチをアップデートすると、管理画面へのログイン画面の表記が英語になってしまい、ログイン自体もできなくなってしまいました。
一度は初期化して復旧したのですが、今度は何時の間にかアップデートがかかっていたため、また同じ現象が起きています。（アップデートが行われたらしき時間、会社は無人）
今回の質問は、セキュリティーパッチを当てた状態での管理画面の復旧の方法についてです。WebシステムやPostgreSQL自体は普通に動いていますが、いつおかしくなるか判らないので、かなり不安な状況です。皆さんよろしくお願いします。

回答No.1

xjd

Solarisで、システムを初期化した結果
/etc/default/initファイルから

LANG=ja

の行が無くなって、ログイン画面・デスクトップが英語になってしまう
事はよく起こります。
でも、ログイン自体が出来なくなる事はないので、他の原因かもしれません。
一度、LANG=jaを確認してみて下さい。