- ベストアンサー
文字化けしたファイル名を日本語に変換したい
文字化けしたファイル名のファイルがあるのですが、 エクスプローラ上では扱えるのですが、 ファイル変換ソフトなどで該当ファイルを認識できません。 文字化けしたファイルが複数あるので まとめて変換することができるソフトや方法があれば教えて下さい。
- goo_oo
- お礼率64% (62/96)
- フリーウェア・フリーソフト
- 回答数1
- ありがとう数4
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
多分、お試しになったのがUnicode非対応のソフトなんでしょう。 ファイル名変更君 http://enrai.matrix.jp/rename.html これはUnicodeに対応してますし、操作方法も簡単で説明なしで大丈夫だと思います。
関連するQ&A
- 文字化けしたファイル名の文字コードを変換するには？
WinXPのマシンに、ファイル名の文字化けしたzipファイルがあります。 このファイルは元々LinuxマシンにあったのをWindowsへ 転送してきたものなので、EUC-JPで文字化けしてしまっているのだと （私は）思うのですが、合ってるでしょうか？ また、これをどうすればWindowsで読めるように変換できるでしょうか？ 検索などで調べて、KanjiTranslatorという文字コード変換のフリーソフト を使ってみたのですが、うまくいきませんでした…。 （ファイル名の変換と、ファイルの文字コード変換は違うのでしょうか？ 方法をお知りの方いましたら、教えていただけないでしょうか？ よろしくお願い致します。
- 締切済み
- Windows系OS
- 日本語ファイル名の文字化けについて
debian 3.1でsambaサーバを運用して複数のwindowsでファイル共有をしています。 何の不自由もなく使用していましたが、debianのコンソール上で共有ディレクトリを見ると 日本語のファイル名が「??-{?.txt」などと表示されるのが気になり、 convmvというツールでファイル名の文字コード変換を行いました。(euc-jpとsjisをutf8へ) ところが変換がうまくいかなかったらしく、コンソール上でもWindows上でも ファイル名が文字化けしてしまいました。 上記のツールで戻すことができなかったためコンソール上でリネームしようとしたのですが、 ファイル名に「-」や「(」が含まれているため失敗してしまいます。 変換に失敗したファイル名を元に戻す方法があればご教授ください。 よろしくお願い致します。
- ベストアンサー
- Linux系OS
- 音楽ファイルの変換で文字化け
音楽ファイル（wav）を（wma）へ変換したところ曲のタイトル名が文字化けしました。 元のwavファイルは消してしまいました。 文字化けした文字をいまから直す（修正する）方法はないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 圧縮ファイルの解凍で出来たファイルが文字化けする
解凍したい圧縮ファイルがあるのですが 圧縮ファイルの中身のファイル名がシフトJISではないので 解凍は出来るのですが、文字化けしてしまいます。 このままだと私が使いたいソフトで使用できないので 認識可能なシフトJISまたは半角に変換しながら解凍するソフトは ないでしょうか？ 認識できれば文字がメチャクチャでもかまいません。 圧縮ファイルはRAR形式です。 なお、圧縮ファイル中にファイルは１００以上あるので、 文字化けのまま解凍して１つ１つリネームする方法は無しでお願いします。（フォルダー内一括リネームであれば教えて頂きたいです） 以上よろしくお願いします。
- 締切済み
- フリーウェア・フリーソフト
- 【フォルダ名の文字コードを変換したい】
【フォルダ名の文字コードを変換したい】 Windows Vistaです。 Windowsではフォルダ名にShift-JISを使っていますが、とあるプログラムが日本語を読み込む際、文字コードがUTF-8でないと読み込めないようで、フォルダ名に日本語を含むフォルダを参照すると文字化けしてしまいます。 なのでフォルダ名をUTF-8に変換したいです。 検索するとLinux上でShift-JISのフォルダ名をUTF-8にしたり、Windows上でもファイルの内容をShift-JISからUTF-8に変換したりする方法は見つかるのですが、Windows上でフォルダ名をUTF-8に変換する方法が見つかりません。 UTF-8に変換するとエクスプローラ上では文字化けするので、需要がないのでしょうか。 コマンドプロンプトとか苦手なので、何かフリーソフトでもあればいいのですが…
- ベストアンサー
- Windows Vista
- ファイル出力時、ファイル名が文字化けする
Windows上から持ってきたファイルのファイル名ををLinux上のperlプログラムでdecode(perlの内部用文字に変換)してから最終的にutf8に変換してファイル出力を行う下記プログラムがあります 下記コードの①のケースで出力したファイルの中身は文字化けしていないです。ところが②のケースで出力した場合、ファイルの中身は文字化けしていないのですがファイル名が文字化けします。 何か良い対策方法ありますでしょうか。 ------------------------------------------------------------- use utf8; use Encode qw(decode encode); $name = decode('cp932', $name); ←$nameはファイル名 $name = encode('utf8', $name); my $outpath = '/sample/test'; ← ①ファイルの中身は文字化けしていない。 my $outpath = '/sample/' . $name; ← ②ファイルの中身は文字化けしていない。ファイル名が文字化け。 opne my $fh '>', $outpath; print $fh $name; close($fh);
- ベストアンサー
- Perl
- 中国語ファイル名の文字化け
特定のソフトが作成するファイルを圧縮しバックアップしようとしたところ エラーとなりました。 圧縮エラーの表示では、文字化けしたファイルがエラーの原因のようでした。 （実際のファイルを確認しても文字化けしていました。） そこで、元ソフトのデータを確認したところ 「华拟联」の中国語が文字化けしたと分かりました。 どうしたらいいのか教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他(ソフトウェア)
- 文字化けしたフォルダ名・ファイル名を修正したい。
WindowsXPでうまく認識しなくなった壊れかけのハードディスクの中身を、Knoppix日本語版（1CD Linux）を使って、別のディスクにコピーました。 しかしながら、日本語で名前をつけていたフォルダ名・ファイル名が文字化けしてしまいました。 一度文字化けしてしまったフォルダ名・ファイル名を修正したいのですが、どうしたらよいでしょうか？
- 締切済み
- その他([技術者向] コンピューター)
- 動画ファイルのファイル名が文字化けし、開かなくなりました。
動画ファイルのファイル名が文字化けし、開かなくなりました。 パソコンで録画したテレビ番組の「MPGファイル」や「WMVファイル」を専用フォルダに保管していたのですが、気づいたらファイル名がすべて文字化けしており、開かなくなりました。 文字化けの例は、「4i , ウウ・櫂<」「タ 」「 ィ メ」という感じです。 原因は全く分からないのですが、ファイルが格納されているHD内の他のフォルダは全く問題がありません。 復元させる方法はありますでしょうか。
- 締切済み
- Windows XP
- Perl：ファイル名だけ文字化けする
Perlをいじって２日の者です。 WindowsVistaを使っております。 現在renameを使ってファイル名を変更しようとしています。 現在のファイル名がIDだけで、 Web上にあるそのIDに対応する情報をファイル名に追加しようとしています。 Web上の情報を取得するまではできたのですが、 変数に入れたその情報を、ファイル名に入れようとすると文字化けします。 ただ、その情報をコマンドプロントで扱う時も、テキストへ出力してみても文字化けしません。 文字化けは、文字コードなるものが原因らしいということで、 とりあえずよく見かける「UTF-8」というものにエンコードしてみたところ、 テキストへの出力が、ファイル名へのそれと同様に文字化けしました。 エンコードした上でファイル名に入れようとすると 情報のそのものがないものとして扱われるようになりました。 これはどう解釈すればいいのでしょうか？ どうすれば文字化けを解決できるでしょうか？
- ベストアンサー
- Perl
お礼
ありがとうございます。 無事ファイルを認識し、変換できました。 便利なソフトでこれからも使っていきそうです。 贅沢を言うなら、フォルダ名の一部を抽出して、 ファイル名に当てることが出来たら申し分ないのですが、 今後のアップデートに期待します。