英文の訳が分かりません

質問

英文の訳が分かりません。
in representing the coffee-house these literary materials , more than anything else, established and confirmed the place of coffee in modern urban life. It is in the nature of satire to exaggerate what it describes, to heighten foolishness and vice, and to portray its material in the most colourful language. The coffee-house satires can nevertheless be considered not only as works of literature but also as historical evidence: these low and crude satires are not a simple criticism of coffee-house life, but part of their conversation, one voice in the ongoing discussion of the social life of the city.
この英文をできれば全訳していただけると嬉しいです。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

コーヒーハウスの描写を通じて、何にもまして、こういった文学作品は、現代都市生活でコーヒーが、どういう位置をしめているかを、確立し維持させた。

　　　　描写対象を誇張し、馬鹿馬鹿しさや欠点を皮肉り、題材をもっとも色彩豊かな言葉で書き上げるのは風刺の性格である。にもかかわrずコヒーハウスの風刺は、文学作品と見なされるだけでなく、歴史的な証拠文献と見ることもできる。このような下等で粗野な風刺は、単なるコーヒーハウスでの暮らしを批判したものではなく、その会話の一部、都会の社会生活について続けられている議論の一つの声なのである。

お礼

助かりました。ありがとうございます。