- ベストアンサー
和訳教えてください
和訳教えてください I like dogs , which are faithful. 私は犬が好き（ ）それらは忠実（ ）。 よろしくお願いします
- abiabichan
- お礼率92% (150/163)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
関連するQ&A
- 意味の違いがわかるように和訳教えてください
意味の違いがわかるように和訳教えてください １―A I like dogs which are faithful. １－B I like dogs , which are faithful. ２－A He is one of my friends who help me with my homework. ２－B He is the only one of my friends who helps me with my homework. ３－A There is no student that I know who works as hard as Tom. ３－B There is no student that I teach English which is not useful. よろしくお願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 英文和訳 急いでます
1,How would you like your steak?………Medium,please. 2,I'd like the green salad and the onion soup. 3,Would you care for something to drink? 4,Can I take your order? 5,We are out of hot dogs now 6,I'll take a hamburger. 7, Is that for here or to go? 8,Anything to drink? 9,May I have the cheak,please? 10,I'd like to buy a scarf for my mother. お願いします すべて英文和訳お願いします
- ベストアンサー
- 英語
- 和訳して下さいm(_ _)m
I like the ones from fashion shows better because they are not photo-shopped. 和訳して頂けないでしょうか？よろしくお願い致しますm(_ _)m
- ベストアンサー
- 英語
- ●●や○○の表現について
ふと思ったのですが． (1)I like cats and dogs.（私は猫と犬が好きです．） (2)I like cats or dogs.（私は猫や犬がすきです．） orにはこのような意味があるのでしょうか？ 間違っているほうがあれば，指摘してください．お願いします．
- ベストアンサー
- 英語
- 犬が好きです、という文章で、犬は複数になる？
わたしはこの犬が好きです、という場合は、 dog になり、dogs にはなりません。 犬が好き 猫が好き 花が好き などのように、 犬なるもの全般が好きと表現する場合は、 I like dogs. のように複数形で、よいでしょうか？ どうぞ教えてください。 お願いいたします。
- ベストアンサー
- 英語
- 写真を見るはlookかseeどちらですか？
写真を見るはlookかseeどちらですか？ 「私は犬の写真を見るのが好きです」は I like seeing pictures of dogs. I like looking at pictures of dogs.
- ベストアンサー
- 英語
- I don't like dogs, either.
I don't like dogs, either. 「私も犬は好きではない。」 という英文があったのですが、 「私は犬も好きではない。」は どういう英文になりますでしょうか？
- ベストアンサー
- 英語
- 英文の和訳につまづいてます。
下記の和訳につまってます。 ■わたしはわなたが大嫌い！あなたを軽蔑しますが、なんで好きなんだろう？・・・・・・（この先わかりません。また全文の和訳もあってるのか自信がありません） アドバイスお願いします。 I hate you, I despise you but why must I like you. The sight of you makes me sick,but why are you the one I want to pick?
- ベストアンサー
- 英語
お礼
ありがとうございました！