you dont even have to

you dont even have to write のevenどれにかかっていて、なんという訳になるんですか?

SPS700 さんからの 回答

  • 2011/07/24 13:31
  • 回答No.1
SPS700

ベストアンサー率 47% (13927/29444)

英語 カテゴリマスター
    書くこと「さえ」しなくていい

    例えば「何にもしなくていいんだよ、書くことだってしなくてもいいんだ」という意味でしょう。
お礼コメント
544117

お礼率 100% (56/56)

ありがとうございます
投稿日時:2011/07/25 09:48
この回答にこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう!
この回答にはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。
関連するQ&A
  • evenの使い方について教えて下さい。 英語

    TOEICの一文なのですが、 They're expecting it from me this morning, so you don't even have to write them a note. この文章でevenが必要な意味は何なのでしょうか? evenは「~すら」という用法で使われますが、上記の場合どういう意味で使われているのでしょうか?...

  • 訳してください 英語

    In education it isn't how much you have commited to memory or even how much you know. It being able to differentiate between what you know and you don'. It's knowing where to go to find out what you need to know and it's knowing how to use the information you get. よろしくお願いします...

  • 英語の翻訳 英語

    and I don’t want you to lose too I wish you will be winner for every I dont know I have that feeling you are a ver これの日本語の意味を教えて下さい!お願いします。...

  • first class 英語

    You don't have to buy any tickets or make any reservations even when you want to travel first class. この文が教科書に載っていたのですが、 二行目の first class の前に前置詞は要らないのですか? 例えば when you want to travel in first class. と in を入れたりしては駄目なのでしょうか? よろしくお願いします...

  • 英文を訳して下さい 英語

    I want you to know that even if it takes me 2 or 3 days to write you,please bear with me and also know that you are always on my mind and i mean every word of it. bear=熊ですよね? babyみたいな意味合いでしょうか? i mean every word of it. ここが上手く訳せません。 よろしくお願いします。...

ページ先頭へ