- ベストアンサー
小林明子さんの「恋に落ちて」
- みんなの回答 (7)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
小林明子さんは、もともとカーペンターズの大ファンで、その影響を受けて作曲活動を始められた方だそうです。 したがって、ご自身では作曲のみで、作詞はほとんどされていません。 この曲は、ドラマ「金曜日の妻たちへ3」の主題歌 でしたから、そのイメージで、作詞の湯川れい子さんが書かれたのではないでしょうか。 この曲は私も最近「青春歌年鑑」などのオムニバスCDに収録されているのを聴き、いい曲だな、と思うようになりました。 これは1985年の大ヒット曲で、当時は久々のミリオン・セラーといわれました。 85年頃といえば、レコードからCDへ急速に移行してきた時期ですが、まだ8センチCDシングルや12センチマキシシングルは発売されていませんでした そのため、私を含めた大半の音楽ファンの方は、シングルで発売されてもCD化されるまで買い控えと考えていたため、シングルの大ヒットは生まれにくい状況でしたが、それにもかかわらず大ヒットしたということは、それだけこの曲が人々の心を打ち、CD化を待てなかった。まさにアナログシングル最後の大ヒットといえます。
その他の回答 (6)
#5で~す。すいませ~ん。 「そんな感じの事よくやる人って印象」って、「よく不倫してそうな印象のある人」じゃなくて、 「海外の流行モノに影響される事が多い印象」って意味なんです! 誤解しちゃいますよね。本当にごめんなさい。<m(__)m> お返事頂いてよかったです。湯川れい子に対して「よく不倫してそう」なイメージは、 一般的に全然ないと思います。<m(__)m>&<m(__)m>
お礼
あはは、こちらこそ大変な勘違いをしてゴメンナサイ(笑) ずいぶん、大胆な人なんだな~なんて思ってしまいました(笑)
- machirda
- ベストアンサー率57% (634/1101)
#3ですが…。 翻訳を担当した山口さんの話によれば、 山口さんの翻訳した歌詞を小林さんが 「単語が気に入らない」とか言って何度も修正させられたそうです。 湯川さんは関わってなかったんでしょうかねー。 山口さん側の話しか聞いてないんでわかりませんけど…。
お礼
ご回答回ありがとうございます やっぱり、小林さんの方では、不倫の曲に抵抗があった、ということなんでしょうかね~?
記憶が定かではありませんが…、 当時デ・ニーロとM・ストリープの「恋に落ちて」という映画がありまして、 それにインスパイアーされたのか、はたまたホイットニー・ヒューストンの 「すべてをあなたに」の日本版?と思った記憶があります。 湯川れいこって、そんな感じの事よくやる人って印象があるせいかもしれませんが。 なにせ最近記憶が…。
お礼
ご回答ありがとうございます。 実は、私は湯川れいこさんの、お名前は知ってるのですが、実際はどんな方なのかは知りませんでした。 ・・・で、そんな感じのことをよくする印象のある方なんですか? こういう詞というのは、やはり自分で経験しないと書けないものかな・・・と思ったのですが。。。
- machirda
- ベストアンサー率57% (634/1101)
少し関係ないですが、二番の歌詞(英語)を翻訳されたのは、山口美江さんだそうです。本人がある番組で言っていました。 翻訳の際、言い回しで小林さん側と相当揉めたとか…
お礼
ご回答ありがとうございます 小林さんと揉めた、、というのは?作詞された湯川さんとてではなくて・・??
#1です。 >恋におちての作曲者は小林さんではなく湯川れい子さんです。 作曲者ではなく作詞者の間違いです。ごめんなさい。 作曲は小林さんです。
お礼
ご回答ありがとうございます 作曲は、湯川さんだったんですね、存じませんでした。
恋におちての作曲者は小林さんではなく湯川れい子さんです。 湯川さんは作詞家さんなので,おそらくは架空の出来事ではないでしょうか? 他に代表作として,ランナウェイ,六本木心中などあったかと思います。
関連するQ&A
- 小林研一郎氏の「パッサカリア」
昨日N響の定期公演(Cプログラム)を聴きに行ったのですが、小林研一郎氏の「パッサカリア」という曲に大変感動しました。 そこで是非CDを購入したいと思い、ネットショップで色々探したのですが、それらしいものが見つかりません。どなたかこの曲のCDの存在をご存知ではないでしょうか? ちなみにこの曲は、2000年に「日蘭交流400周年の記念曲」として作曲されたものだそうです。
- ベストアンサー
- クラシック・オーケストラ
- 小林明子さん?の「恋に落ちて」
こんにちは。 昔小林明子さん?が歌っていた「恋に落ちて」という曲について 知りたいのですが、あの曲は洋楽のカバーか何かなのでしょうか? また、CDシングルとして発売はされていないのでしょうか? 詳しいことをお知りの方、ぜひ教えて下さい~。
- 締切済み
- 国内アーティスト
- みなさんは作詞が先ですか?作曲が先ですか?
作詞・作曲を始めたばかりの初心者です。 いつも私は作詞をして、その雰囲気に合うような曲を作っているのですが、なんだかテンポが悪い気がしています。 みなさんは作詞をしてから作曲でしょうか? それとも作曲をしてから詩を考えますか? 参考程度にお教え頂ければ幸いに思います。 また、体験談や、アドバイス等ありましたら、ぜひお願い致します。
- 締切済み
- 作詞・作曲
- 小林亜星作曲の「夜がくる」の楽譜
サントリー・オールドのコマーシャルソングである小林亜星さん作曲の「夜がくる」の楽譜をさがしています。 希望はギター曲として編曲されたものです。 よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他(音楽・ダンス)
- シンガー・ソング・ライターと作曲家の違い
はじめまして。 現在海外に在住しています。 DTMをはじめて3ヶ月ほど経ちますが、今までに作った曲(歌詞・ヴォーカルなし)が数曲あります。 しかし、私には歌唱力はあるのですが作詞がまったく出来ないためにいつまでたっても曲が最終的に完成しません。知人には『その歌唱力を無駄にさせないためにも作曲家としてではなくシンガーソングライター(SSW)としてレコードを出したほうがいい』と言われました。 私としても、自分で作った曲なのだから自分で歌ってCDにしたいと言う気持ちもあります。ただ世間一般に出回っている曲を見てみると、作詞、作曲、編曲、シンガーが全て別個人の名前でクレジットされているのも少なくないようです。 曲が売れる売れないは別として、作曲家としてなのかそれともSSWとしてやっていくべきなのかいきなりつまずいてしまい最近はまったく進展していません。 作曲家とSSWとでは収入面から見てどういった違いがあるのですか? また私のような場合、作詞家に報酬を支払って作詞をしてもらいそれを自分で歌ってCDにして自分の歌として著作権を取ることは出来るのでしょうか? 大まかで結構ですので何かアドバイスをいただけたら幸いです。
- 締切済み
- その他(趣味・娯楽・エンターテイメント)
- 作詞について
この前知り合いに作曲を依頼したキャラクターデザイン兼イラストレーターです。 作曲者から「一番そのキャラを知ってるのはお前だからお前が作詞すべき」といわれました。 しかし自分には作詞の経験が一切ありません。(というか音楽に関しても) 今まだ曲が出来てない状態ですが、こういうのは作詞が先に考えたほうがいいんでしょうか? それともできた曲にあわせて作詞したほうがいいんでしょうか。 一応入れてみたいフレーズなどは浮かんではいますが、曲がないとピンときません。 テーマとかイメージとかはおしえてるのでそれっぽい曲に葉なると思うのですが。 なにか法則とかそういうのがあると多分間違えてますし・・・ 作曲と作詞どちらが先がいいか、あと作詞する場合 なにかコツとかあれば教えてください。
- ベストアンサー
- 作詞・作曲
お礼
ご回答ありがとうございます 実は、私もこの曲の世代からはちょっとハズれて、自分自身も大人になってから曲が好きになりました。 小林さんは、作曲活動がメインの方だったのですね。 まあ、これは不倫の曲、と言われてますが、小林さんは歌うことに抵抗はなかったのでしょうかね?