- ベストアンサー
英語にしてください!
『今、地球温暖化が 進んでいる』を英語にしてください!!よろしくお願いします。
- みんなの回答 (4)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
"Global warming is under way as we speak." 「今、こうしている間にも、地球温暖化が進んでいる。」
その他の回答 (3)
- sayshe
- ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.3
Global warming is going ahead. Global warming is happening. Global warming is under way. Global warming is getting worse.
質問者
お礼
いろんな 種類の英文をありがとうございます!!
- Ensenada
- ベストアンサー率44% (484/1090)
回答No.2
Global warming is going on.
- 参考URL:
- http://www.theblaze.com/stories/are-gop-candidates-reversing-course-on-energy-and-global-warming/
質問者
お礼
ありがとうございました!
- cincinnati
- ベストアンサー率46% (606/1293)
回答No.1
Now global warming is in progress. 直訳すれば、しかしprogressは良いことに向かってゆく感じになりますので、 Now global warming is undermining our life.とすこし変えて見ました。つまり地球温暖化が生活を弱体化させている。
質問者
お礼
なるほど!!ありがとうございました。
お礼
こういうことを 言いたかったんです! ありがとうございます。