簡単ネットショップサイトで英文やpaypal可能？

質問

簡単にネットショップを製作する　
サイトはいっぱいあるとおもいますが

その中で　簡単に日本語サイトを英文や外国語に変換できたり

paypal可能なサイトはありますか？

回答No.1

kigurumi · ベストアンサー

私もよくわからないのですが、、、　こちらの言語のＩＭＥを判別ｊするからなのか、勝手に日本語になるサイトとかありますよね。

「もし　違っていたら　上の国旗をクリックしてください」とか出るが　あれ　なにをよみとって、いるんでしょうね？
ＩＥの新機能？

表示された日本語が結構なめらかだと、国ごとにページを作っているなって思う。
在庫管理も別々。
だから　日本語サイトには無くても　英語サイトだと在庫があるって現象が結構ある。

自動で言語を認識して勝手に翻訳してしまうページだと、自動翻訳をＩＥがしているのかな？
日本語がかなり変で書いてある内容がよくわからないことが多い。
翻訳機で翻訳したもので　日本語のページを作っているのかもしれないが、意味わからんん。

アメリカの国旗をクリックして英語に表示しなおして（英語のページに飛んで？）、「ああ　そういう意味か」とわかることがある。

で、paypalは自分で設定できますよね？

一番いいのは　e-bayじゃないでしょうか。
e-BAYなら、そこで買うショッパーは英語が一応読める人たちですから。
e-bayのリンクを自分が作ったサイトにリンクさせれば、購入先はe-bayになる。
eーbayなら、買う側がカードも使えますし　paypalも使える。

あと、e-bayの商品を日本語で買うってシステムもありますよ。
手数料かかりますけどね。
おそらく　各国で英語が不得意な人向けに　e-bayの商品を決済代行するところがあるんじゃないかと。

それにe-bayだと、落札　あるいは　購入した人が出た場合、なんの商品をどこに発送してくださいって　メールで来るので、発送間違いが無いと思う。

あと、今　e-bayを開いて商品をクリックしたら「　はぁい　日本円で金額を表示する？」って聞かれた。
「うん」とクリックを押すと、今のレート？でYEN金額が表示されました。
e-bayの機能なのだろうか？