ベストアンサー

約束しない。

2011/06/10 16:17

「約束はしない。」は I do not promise. ですよね? そういう「私はしない」(やらない)だけを言うと I do not. のみでも通じますか??

jef8355
お礼率59% (109/184)

英語
回答数1
ありがとう数1

みんなの回答 （1）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

SPS700
ベストアンサー率46% (15297/33016)

2011/06/10 16:21 回答No.1

　通じますが「何を」って聞くでしょうね。

質問者

お礼 2011/06/10 16:38

ありがとうございました!

関連するQ&A

約束について

「二人の約束」を英語で表すとどちらが正しいでしょう。 the promise of two people Promise of two people the　は必要ないですか? もしくは他に自然な英訳があれば教えてもらえると嬉しいです。よろしくお願いします。
【英語の名言の謎】英語の名言に次のようなものがあり

【英語の名言の謎】英語の名言に次のようなものがあります。「 Do not promise when you're happy. Do not respond when you're angry. Do not decide when you're sad. 」「ハッピーなときは、約束するな。怒っているときは、反応するな。悲しいときは、決断するな。」嬉しいとき楽しい時に決断(約束)はするな。怒っているときは決断(反応)するな。悲しいときは決断するな。喜怒哀楽。喜怒哀楽の全ての時に決断するなと言っている名言に聞こえますが、ではいつ決断するのでしょうか？
IT

英会話です。何か、約束に遅れたとき、「もうしません。」－I promise. It won't happen agein.という表現がテキストブックに載っていたのですが、なぜ、主格が「I」でなく、「It」になるのですか。It promises. I'll not late at time.ではニュアンス的に違うのでしょうか。よろしくお願いします。
yes/noの使い方

yesのあとは肯定文であるべきだということを聞いた気がするのですがどうなのでしょうか。例えば次のような場合はどのように応答すれば良いですか？全て「興味があります。」という意味で応答するとします。 You do not have interest in English? -Yes. / No. -Yes I do. / No I do not. -Yes I do not. / No I do. -Yes, I have. / No, I have. Do not you have interest in English? -Yes. / No. -Yes I do. / No I do not. -Yes I do not. / No I do. -Yes, I have. / No, I have.
英語の肯定文と否定文

肯定文の　I speak English　を否定文にすると、I do not speak English　になります。肯定文と否定文を見比べると、否定文には肯定文にはない　do not が付加されるわけですが、なぜnot だけではなくて、doまで付くのでしょうか。 I not speak English　じゃだめなのですか？逆に、否定文　I do not speak English　の肯定文を　I do speak English　と表現しなければならないというルールが存在しないのはなぜですか？肯定否定どちらもdoをつけるか、（I do speak English / I do not speak English）あるいはどちらもdoをつけないようにしたほうが、（I speak English / I not speak English）両者のバランスがすっきりすると思うのですが…。でも現実にはそうでないようで、手持ちのテキストにもそのようには書いてありません。　（I speak English / I do not speak English）どうしてこのようになるか、理屈を教えてください。
"what would I not do"のnot

What would I not do to help her? という文で "what would I not do"のnotの位置なんですが "what woudn't I do"ではないのでしょうか？なぜここにnotが来れるのか解りません。「彼女を助けるためにしないことがあろうか（いや、ない）」という意味なのは解ります。解る方宜しくお願いします！
出かける約束をする

初めまして、初めて教えて！gooで質問させていただきます。少し前に知り合ったイギリス人の方とお友達になり、「今度また一緒に出かける」ことについて英語のメールでやり取りしています。あなたの休みはいつですか？という質問があって、「I'm free this week7/12,next week 7/17,7/19・I have the　promise with my friend tomorrow. I have the atelier on Wednesday.I hope we can go to gallery opening next week.」というお返事をしました。そして先ほど友達から lets meet next week Tues or Thurs, I will find out about openings！ see you soon という返事をもらいました。私は「来週休みの日が一致して、美術展のオープニングに一緒に行けたらいいですね」という表現がしたかったのですが、「I hope we can go to gallery opening next week.」という私の英文が我侭な表現だったのでは？と心配になりました。ご回答いただけたら幸いです、よろしくお願いします。
約束破ってることになるのでしょうか？

約束破ってることになるのでしょうか？こんばんは。友達から彼氏についての相談を受けました。自分も考えれば考えるほど分からなくなってきたので質問させてください。友達の彼氏のＡ君は結構束縛するタイプです。Ａ君とＫちゃんの間には約束事があり、『異性がいるところに遊びに行くときは必ず報告する』という決まりがあるそうです。男友達のいる飲み会や、グループで遊ぶときに必ずＫちゃんはＡ君に報告をしていました。先日Ａ君は『友達(男です)のＹと飲みに行って来る』とＫちゃんに言いました。その翌々日くらいにＡ君がblogを更新しました。『ＹとＩとＦちゃんで飲みに行ってきた』という内容でした。 blogを見たＫちゃんは異性がいることを聞いておらず、Ａ君に連絡しました。『異性がいるのに言ってくれなかったの？約束だったよね？』とメールしたらＡ君から『ＦちゃんはＩの彼女。途中から来たから言うの忘れてた』と。Ｋちゃんが『そうだったんだね』と返事をするとＡ君は『さっきの言い方キレた感じでウザい』といってきたそうです。。。途中から来たならメールしにくいから、せめて帰るときにいってくれれば良かったのにと。Ａ君は『約束は破ってない。隠すつもりもなかった。忘れてただけ。』...の一点張り。忘れてたって何なんでしょう... これって結局は約束を守らなかったことになるんでしょうか？ blogで公開してたら隠すつもりはないというのは分かりますが...。皆様の意見をお聞かせ下さい。
訳と英文が・・・

訳は彼が約束破ったのはなぜだと思いますか。というもので、 why を使うものだと思っていたら、答えは What do you think caused him to break his promise？なので、What do you think で「なぜだと思いますか。」という意味になるってことですよね？どうしてそうなるのでしょうか？解説もないため、よくわからないので、教えてください。お願いします。
bcoz とは？？意味が解からないです。

i want girlfriend.の後にi do not serious relationship again.とあるのですが、彼女は欲しいのに、いらない？！？！となるのですか？？あと、その後に続くi do not know what to do bcoz i feel lonelyとあるのですが、bcoz とは？？出来れば、英文の箇所の訳を教えて下さい！！
単語を忘れてしまいました

ちょっとカッコいい言い回しだなぁと思っていた英語があります意味はたしか「ずっと大切にするって約束するよ」 I promise I'll be この後の単語が出てきません"(-""-)" よろしくお願いします
don't want to doを丁寧に言うには？

教えてください。 "I don't want to do it"を丁寧に言うには、どんな表現があるでしょう？ -I wouldn't like to do it -I would like not to do it -I would rather not do it 上記で適切なものはどれですか？また、上記以外にもありましたら教えて頂けると幸いです。
Should I learn Japanese?

Should I learn Japanese? If yes , why? If no , why not? I do not watch anime I do not speak Japanese English is not my first language.
英語センター問題で質問があります

I cannot see you tomorrow since I have (　)to see Tom at 3:00．選択肢 1)a reservation 2)a promise 3)a schedule 4)an appointment 答えはan appnintmentのようですが、a promiseやa scheduleではいけない理由は何ですか？ promiseも「約束」ですゆね？
訳をお願いします。

I promise you Jimmy Kimmel is not going to pay your hospital bills.
not able toとcannot の違い

I am not able to do it.は　 I cannot do it.とどのように違いますか？よろしくお願いします
英文の訳を教えてください。

英文の訳を教えてください。英語史の教科書の"do"の用法の部分を読んでいます。 ""内は教科書ではイタリック体で書いてあります。 Thus we say "I do not know" but "I will not agree to it". 「それゆえに、われわれは"I do not know"と言うが、 "I will not agree to it"とも言うのだ」と訳したのですが、 but以下は「""とも言うのだ」なのか、「""とは言わない」なのか悩んでいます。この前の文では助動詞doは一般的に本動詞とともに使われるのが普通で助動詞と共には用いられない、という記述になっています。わかる方教えてください。よろしくお願いします。
疑問詞+不定詞について

度々すいません。ご教授願います。今英文法の本の疑問詞+不定詞を読んでてわからなかったのですが、 I do not know what to do . はあることは分かったのですが、 I do not know about what to do. I do not know about what he did . も間違いではないですよね？ what 以下は名詞句ですよね？名詞句は名詞と同じように使用していいんですか？例外とかはありますでしょうか？すいません、質問ばかりで。
副詞の修飾

“Do you like carrots?"—“No, I do not like carrots. まず、この文の品詞についておしえてください “No, I do（助動詞） not（副詞） like（動詞） carrots（名詞）. このnotは助動詞doを修飾していますか？副詞だからといって、すべての動詞を修飾できるわけではないですよね？例えば、very playなんてないですもんね。
promise の語感について

映画「ランボー」で、主人公ランボーを尋問している警察官が、なかなか返事をしないランボーに対して You gotta talk to me. I promise you gotta talk to me, soldier. I'm starting to dislike you. と言っています。この場合のpromiseは「約束」ではないでしょうね。「はっきり言っておく」って感じだろうと思いますが、promise にはこのような使われ方が一般的にもあるんでしょうか。例を上げてお教え頂けると助かります。

約束しない。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2011/06/10 16:38

関連するQ&A

約束について

【英語の名言の謎】英語の名言に次のようなものがあり

IT

yes/noの使い方

英語の肯定文と否定文

"what would I not do"のnot

出かける約束をする

約束破ってることになるのでしょうか？

訳と英文が・・・

bcoz とは？？意味が解からないです。

単語を忘れてしまいました

don't want to doを丁寧に言うには？

Should I learn Japanese?

英語センター問題で質問があります

訳をお願いします。

not able toとcannot の違い

英文の訳を教えてください。

疑問詞+不定詞について

副詞の修飾

promise の語感について

注目のQ&A

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

約束しない。

質問者が選んだベストアンサー

お礼 2011/06/10 16:38

関連するQ&A

約束について

【英語の名言の謎】英語の名言に次のようなものがあり

IT

yes/noの使い方

英語の肯定文と否定文

"what would I not do"のnot

出かける約束をする

約束破ってることになるのでしょうか？

訳と英文が・・・

bcoz とは？？意味が解からないです。

単語を忘れてしまいました

don't want to doを丁寧に言うには？

Should I learn Japanese?

英語 センター問題で質問があります

訳をお願いします。

not able toとcannot の違い

英文の訳を教えてください。

疑問詞+不定詞について

副詞の修飾

promise の語感について

注目のQ&A

カテゴリ 一覧

専門家に質問してみよう 専門家登録

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

英語センター問題で質問があります

カテゴリ
一覧

専門家に質問してみよう
専門家登録