関係代名詞の限定用法

質問

whoを用いた限定用法で、whoの前にコンマがつくことはありますか？
who以下が長い場合に、休憩の区切りとしてつける気がするのですが、どうでしょうか？
精通されている方、よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

下記には、限定用法にコンマをつけることは無い、とあります。
　http://choidebu.com/bunpou/kandaiyouhou.htm

　僕の経験でも、長ければ長い程、コンマなどがあると、混乱のもとになると思います。

お礼

ありがとうございました。添付していただいたURLの表ではっきりしました。
おそらく、僕が見た英文は文脈上限定用法にしないと訳したときに不自然になるので、例外と
処理することにしました。

回答No.3

KappNets

限定用法はコンマなし、非限定用法はコンマあり、とご記憶下さい。副節の長さは関係ありません。

お礼

回答、ありがとうございました。
通常はそうですよね。僕の見た英文は例外だと処理します。

回答No.2

wyeatearp

理論的にはあるでしょうね。限定用法は関係代名詞が【直前の】先行詞を修飾し＜上げる＞ものだが、仮に先行詞について【ひと言あるとしたら】つまりちょっと挿入句なり同格名詞なり放り込む必要があれば【挿入部分の前後にコンマが入る】ことはありうる。後の方のコンマが関係代名詞に直前にあることになるが、それで非制限用法にはならない。

これはあくまで理論的な話ですがどこかでそんなを見たような気もしないでもない。

＜ho以下が長い場合に、休憩の区切りとしてつける

これはないでしょう。

ご参考まで。

お礼

回答ありがとうございました。
挿入句と考えればいいのですね。僕の見た英文は例外だと処理します。