- 締切済み
フルサトヲオモフウタ
フルサトハトーキニアリテオモフモノ ソシテムソーシタワムレルモノ タトエイドノフリータートナルトテモ ケシテカエルトコロニアルマジヤ ヒトリハバカリノカタスミニ フルサトオモヒタノシムモノ ソノココロモテ カワイアノコニアイタイナ カワイアノコニアイタイナ アー、フルサトー アー、フルサトー ゴカンソーヲクダサイ （フカキコーサツヲクワエカイシャクスルコト）
- utayomi_2011
- お礼率59% (344/577)
- 文学・古典
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
みんなの回答
noname#194996
回答No.2
コノコッカノヒジョージニ オタハブレノ スギタル アロウコトナシフンパンモノ ビタビタニ ウラカナシ コノテイゾクテキサクフー ドクソウノカゲモナシ アー、フルカー（フルイノオ） ナサケナシ スクナクモ フリーターヲ バカニスルベクアルコトナイゾ ハバカリモノノヨマイゴトトナスノミ オハリ
- kine-ore
- ベストアンサー率54% (808/1481)
回答No.1
解釈以前に仮名遣いがこれではまるで「小景異状」なので、まずは歴史的仮名遣いで通してみました。 「フカキコーサツ」はその任に耐えませんのでご容赦まで。 フルサトハトホキニアリテオモフモノ ソシテムサウシタハムルルモノ タトヒイドノフリータートナルトテモ ケシテカエルトコロニアルマジヤ ヒトリハバカリノカタスミニ フルサトオモヒタノシムモノ ソノココロモテ カハイアノコニアヒタイナ カハイアノコニアヒタイナ アア、フルサトー アア、フルサトー
お礼
デハ、マスマスハードナレキシテキカナヅカイニチョーセンシマス フルサトハタウキニアリテオモフモノ サウシテムサウシタハムルルモノ タトヒイドノフリータートナルトテモ ケシテカエルトコロニアルマジヤ ヒトリハバカリノカタスミニ フルサトオモヒタノシムモノ ソノココロモテ カハイアヌクニアヒタイナ カハイアヌクニアヒタイナ アア、フルサト～ アア、フルサト～ コレハ、アルフルサトヲネガフシンジツノモノガタリ シンジツノフルサト シンジツノココロ シンジツノタノシミ アア～、シンジツノフルサト アア～、シンジツノココロ アア～、シンジツノタノシミ マダマダ、コーサツガタリナイ モットフカクコーサツシナケレバナラナイノデス