• ベストアンサー

中国語の漢字について質問です。

日本の漢字「栞（しおり）」は、中国語の漢字（簡体字）にありますか？ ありましたら中国語（北京語）の読みと4声も教えてください、よろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • 86282921
  • ベストアンサー率100% (1/1)
回答No.2

漢字（簡体字）：「栞」 発音：「kān」 中国語で漢字ありますが、よく使用しません。 古文で使用されます。 発音は「kān」です、日本語の「かん」の発音(第一声)と似ています。 中国語で、この漢字の意味は、 中国語の漢字の「刊」の意味と同じです。 「刊载」「刊正」の「刊」と同じです。 発音を下記のところで参照してください。 ⇒http://dict.baidu.com/s?wd=%96%DD 関連の意味の紹介は、下記の文章を参照してください。 ⇒http://baike.baidu.com/view/300741.htm#sub300741

wanwanlion
質問者

お礼

あまり使用しないという事ですが、古文で使用されるのですね。 詳しく色々と教えて頂きましてとても助かりました。 百度のサイト今度使用してみます。 ありがとうございました！！

その他の回答 (1)

  • mareyu
  • ベストアンサー率79% (108/136)
回答No.1

ありますよ　　栞－－KAN 1 詳しくはこちらを参照　http://baike.baidu.com/view/300741.htm#sub300741

wanwanlion
質問者

お礼

教えて頂き参考になりました、本当にありがとうございました！ 今後、百度のサイトを使用してみたいと思います。

  1. カテゴリ
  2. 学問・教育
  3. 語学
  4. 中国語

関連するQ&A

  • 中国語

    簡体字の辞書を探しています。何が良いでしょうか?文例集の類ではなく、簡体字そのものが理想です。日本で言えば、漢字辞典の様なのが理想です。北京語(普通語)の勉強に使うので宜しくお願い致します。

  • 中国語の漢字について

    中国語の漢字について 中国の漢字には簡体字・繁体字とありますが、それぞれ何種類ぐらいの漢字があるのでしょうか？また、それらのリストが載ってるサイトを知ってる人がいたら教えてもらえると助かります。

  • 台湾の中国語と北京語：TVで使われている言葉等

    先日、台湾の中国語に訳された日本の某アニメ映画を見て思ったのですが。後でエンディングの曲の歌詞を見たくて検索したら、簡体字の歌詞が見つかりました。 簡体字（北京語）と繁体字（台湾）の歌詞は、使っている単語や言い回しが微妙に違ったのですが、そのまま学習に取り入れてしまっても大丈夫なのでしょうか。 中国語を習得して、検定も受けていきたいと思ってます。字は、繁体字も簡体字も両方とも知りたいと思っていますが、まずは北京語を学びたいと思っています。もちろん、台湾と中国本土では、発声や名詞の漢字が違うことは承知していますが。繁体字（台湾の中国語）のものを勉強の教材に使っても文法的に問題ないのでしょうか？

  • 中国語の漢字について

    中国の漢字には簡体字、繁体字それぞれ何個ぐらいあるのですか?また、漢字のリストのようなものがあればURL貼っていただけると助かります。

  • 中国語簡体字　←→　中国語繁体字　変換

    中国語繁体字は日本の漢字と同じだったり、似ていたりして辞書で調べるのも簡単ですが、 中国語簡体字では知らない文字を辞書で調べるのは一苦労だったりします。 そこで、Web上で　中国語簡体字　←→　中国語繁体字　の変換が できるサイトを探しているのですが、どなたか知りませんか? または、中国語簡体字　←→　中国語繁体字　対応表のあるサイトでもかまいません。 よろしくお願いします。

  • 日本の漢字について

    中国語の漢字に繁体字と簡体字がありますが、日本の漢字についても○○字のような言い方はあるのでしょうか。 たとえば日本の漢字の「対」は、簡体字では「■」、繁体字では「對」だと思うのですが、この「対」はなんと言うのでしょうか？ よろしくお願いします。

  • 中国語の簡体字を日本語読みで入力する方法はないのでしょうか。

    中国語の簡体字を日本語読みで入力する方法はないのでしょうか。 日本語ベースの文章の中で中国語の文章を入れたいと思うことがありますが、簡体字を日本語読みで入力できれば便利なのですが、そのようなソフトはあるのでしょうか。あるいはピンインを知らなくても中国語を入力できる方法は何かあるのでしょうか。

  • 中国語の漫画（ピンイン付）ってありますか

    こんばんわ。 現在中国語を勉強中です。まだまだ初心者です。 質問内容はタイトルのとおりなのですが、 漢字の読みと意味を勉強するのにピンイン付の漫画がいいのではないかと思いました。 日本の漫画が中国語版で出版されているのは知っていますが、それにはピンインは振ってあるのでしょうか。 また、できれば簡体字がいいのですが、実際はどうなのでしょう。 漢字を見てもどうしても日本語読みしてしまいます。 意味を推測しやすいので漫画はどうかな？と思いつきました。 中国語の漫画を読んだことがある方、ぜひ教えてください。また漫画でも他の本でもいいですが、初心者向きの読み物があれば挙げていただけると嬉しいです。 よろしくお願いします。

  • 中国語圏で一番難しい（画数）の漢字って何？

    日本の漢字より沢山あると思いますが、 その中で一番難しい漢字って何ですか？ 出来たら意味も知りたいです。 簡体字及び繁体字でそれぞれ専門家の方 宜しくお願い致します。

  • 漢字で書けない言葉は中国語でどう書くの？

    日本の人命や地名などを英語などの外国語で表わすにはローマ字を使いますが、中国語だと漢字を中国語読みしますよね。 そこで疑問なんですが、漢字で書けなかったり、漢字を使っていても国字の場合はどうしたらいいんでしょうか？ 例えば下のような字です。 (1)畠 (2)峠 (3)榊 (4)辻 それから、お店の名前なんですが、漢字で書けない場合です。 (1)きらやか不動産 (2)ワクワク広場 (3) びっくり館 更に漢字と仮名が交じっている場合です。 (1)志ん堀 (2)と一屋 (3)輝らり堂

注目のQ&A

カテゴリ

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVEセレクト

質問する