日本語の訳を教えてください

質問

清水翔太さんのＣＯＬＯＲＳというアルバムで
「Eclipse」という曲があるのですが全て英語の歌詞なので
どんな意味の曲なのかわかりません。
恋愛の歌なのか、違うのか、違うならどんな歌なのかわかるかた教えてもらいたいです
宜しくお願いします

回答No.1

qualheart · ベストアンサー

恋愛の歌ですね。失恋の歌です。

好きな女性との失恋を歌った歌ですね。
忘れようとしているけど忘れられない。そんな感じの曲です。

サビの部分はこんな感じです。

君を忘れようとしても、
過去に捕らわれるだけ
僕は何も見えない訳じゃない
君はただ遊んでるだけだってことも分かっている
でも、何もないよりは、君の一部でいる方がいい
それが僕の望むすべて

ご参考まで。

お礼

すぐの回答ありがとうございます
とても嬉しいです
恋の歌なんですね
訳して頂きありがとうございました

本当にありがとうございました