• ベストアンサー

英語で翻訳お願いします

「美味しかった~。またココに食べに来たいな。」を英語で翻訳すると、どのような表現になりますか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • maman19
  • ベストアンサー率33% (12/36)
回答No.1

こんにちわー!! It was so good! I want to come here again ! ですかねぇ^^

megunikon
質問者

お礼

即答、ありがとうございました~。 ぜひ、参考にさせて頂きたいと思います。

その他の回答 (1)

  • cbm51910
  • ベストアンサー率60% (460/762)
回答No.2

"That was heavenly. I must come here again." "That was delicious. I must come here to eat again." 色々なバリエーションがあると思いますが、ご参考まで。

megunikon
質問者

お礼

翻訳ありがとうございましたー。 参考にさせて頂きますね。 本当にありがとうございました

関連するQ&A