- ベストアンサー
イタリアについて教えてください
noname#118466の回答
たくさんのテン系（イタリア人含む）と長い長い付き合いがありますので参考まで。 １．旅先で現地の方の写真を撮り後日送ることはいいことです。期待させながら 送らない(送れない？）人が多いと現地で聞いたことがあります。3年前、スペ インを旅行したとき、3人姉妹の写真を撮り引き伸ばして送って上げたところ、 後日フラメンコ人形を贈られました。文通はしていません。 ２．ラテン系の習慣としてほほにチュするのは単なる挨拶です。仮に私が家庭によ ばれたり、出先で家族ずれを紹介された場合は、先ず奥様に、次に娘さんにチ ュします。男性とは握手です。両方のほほにする場合もあります。このとき、 軽く音をたてます。 ３．イタリア人に限らず英語ができるかどうかは全く個人の問題です。一般論で いえば出来ないでしょう（観光客との片言英語は出来ても、文通までは・・） ただし、写真を送るのに語学は関係ないでしょう。英語で書きたいことを書い て送れば、必要なら友人に訳して貰えるでしょう。彼の奥さんが英語が出来る かも知れませんし・・ ４．私信ですから封筒や便箋に気を使う必要はないでしょう。たまに少女趣味的封 筒や便箋を嫌う人（軽蔑する人）もいるでしょうが、個人の趣味の問題です。 ５．男性でも結婚指輪以外に、婚約、卒業記念、所属するクラブの指輪などいろい ろはめています。 文通できるかどうかは相手次第、今は写真を送ってあげる以外のことを考えるのは 早すぎるでしょう。あなたのケースは彼と仲良くなったのではなく、「彼は言葉も通じない私に親切だった」ということでしょう。ラテン系の男性は女性に（年齢は関係ない）親切です。これは社会人として求められることであり、習慣です。4－5歳ぐらいから母親や父親に教えこまれています。
関連するQ&A
- イタリア人のことについて教えてください
先日、イタリア旅行でレストランのウエイターさんと知り合いました。彼とは、仲良くなり、写真も撮りましたが時間がなく住所を聞けず・・・。 レストラン宛てに手紙を送ってしまうと、やはり迷惑でしょうか？ それと、彼は左手の薬指に指輪をしていました。旅行中に気になったのですが、イタリア人の男性は、ほとんどが指輪をしているのですね。これは、結婚していると言う意味なのでしょうか？ 彼とは、文通をしたいと思うのですが、結婚している場合は迷惑になりますか？ それと、イタリアの方は、英語で手紙を送っても大丈夫なのでしょうか？（封筒や便箋は、日本で使うような柄入りでもOKですか？） あと、上記とは関係ありませんが、気になったのが、イタリアでは、あいさつでキス（ほおを寄せると言うのでしょうか？）をしますよね？これは、親しい間柄のみなのですか？結婚している男性が、他の女性にすることもあるのですか？ 考え方が、日本人なので、ちょっと理解しがたくて・・・。 沢山質問してしまいましたが、御返事よろしくお願いします。
- 締切済み
- その他（学問・教育）
- 外国の、左手薬指の指輪について。
旅行で先日、マレーシアに行きました。 旅先でとてもやさしくて、すごく気になった現地男性がいましたが、左手の薬指にシルバーの指輪が光っていまた。 「ああ、なんだ。既婚者か～。」 と思って、尋ねると「結婚してない。」 とのことでした。 ただ、指がさびしいから・・・とのことでしたが、 恋人がいる、あるいは配偶者がいる、という以外にマレーシアでは、左手の薬指に指輪を単にファッションとしてつけるものでしょうか。 マレーシアも、結婚したら日本と同じように指輪は左の薬指にしますか？ 彼がウソをついていたのか、私にもよくわからないんです。教えてください。
- ベストアンサー
- その他(結婚)
- イタリアから指輪を送るための輸送方法
新婚旅行でイタリアのミラノに行きましたが、あるホテルに結婚指輪を忘れて帰国してしまいました。幸いフロントで指輪を保管してくれることにはなりましたが、配送手配はしないとのことでした。ですので日本から現地に配送手配をしようと思いますが、配送屋が少ない上に、指輪(貴金属)は配送対象外とあったり困っています。 なにか良い方法わもしくは配送屋はないでしょうか。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- イタリアの外食について教えて！
この前はご回答有難うございます！！！ もう少し、イタリア、フランスの外食について教えていただきたいんですが、 日本ではレストラン、カフェは女の子、主婦でいっぱいです。 男の人ははいりにくいみたいです。 だって全員が女性って店も多いいですから、ほとんど全部といっても 間違いないかもです。 だから男性はカップルしかいない。。。 レストラン、カフェは圧倒的に女性のものなのです！ なぜだかわからないけど日本ではこうなってます。 お金のアル男性もレストラン、カフェに男性おひとりとか二人で いくのは恥ずかしいようなんです。男性が女性に遠慮してるのかな。 夜ご飯もおなじというかもっと女の人でいっぱいです。 男性は来ない。。。独身男性はどうしてるのかと思うほど。 こういった様子は イタリア、フランスではどうなんでしょうか？ 特に、独身男性はお昼、夜ご飯どうしてるのでしょうか？ レストラン、カフェは女性客の方が多いいのでしょうか？ どうかよろしくお願いします！
- ベストアンサー
- その他（料理・飲食・グルメ）
- イタリア語の手紙
こんばんわ。 新婚旅行で知り合ったイタリア人の方に夫婦で手紙を書こうとおもっています。 英語はともかくイタリア語は挨拶程度しか分からないので大変困っています。 相手の方は英語は結構堪能なので英語で書こうとおもっているのですが、せっかくだからイタリア語の勉強も兼ねて少しだけイタリア語でも手紙を書いてみたいと思っています。 それで質問なのですが、 イタリア語か英語の手紙の書き方みたいな本でお勧めの物があったら教えていただけませんか？ またその手紙と一緒に日本的なものを何か添えようと思うのですが、外国人に送って喜ばれたものってありませんか？ （なるべく軽くて小さいもの。相手の方は４０代くらいの男性、奥様と中学生の娘さんがいる） よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリアより日本のスパゲッティが美味い
私は自慢するわけではありませんがヨーロッパのイタリアに一週間ほど海外旅行に行ったことがあるのですよ！ イタリアでピザとか食べましたが日本の方がずっとおいしかったです。 ピザを包んでいる新聞紙に油がにじみ出てくるほど 油こかったし・・・たまらん！ これはなにも日本のレストランが日本人向けに日本人のために味をあわせているというわけでも なさそうです。 多分味のわかる味覚が発達したイタリア人が日本のピザやスパゲッティを食べると 日本の方がおいしいと言うと思うとります。 そこで質問ですが イタリアのピザやスパゲッティは、なぜ日本のものよりもまずいのでしょうか？
- ベストアンサー
- 名産・特産品
- 2/4からのイタリア旅行の事で。
2/4～イタリア旅行に行きます。立ち寄る街はミラノ、ベネチア（カーニバルの真っ最中です）、フィレンツェ、ローマです。 各都市でのお勧めのレストラン、お土産屋、名物（食べ物に関わらず）等があれば教えて下さい。 又、ベネチアでのゴンドラはツアーのオプションだと高いので個人で乗った方が良いと聞きましたが、イタリア語が話せなくても値段交渉などは何とかなるものなのでしょうか？ イタリアは日本と同じような気候の様ですが、室内(美術館やレストラン）や電車などは、日本と同じ様に暖房がかなり効いていて暑い位だったりするのでしょうか？教えて下さい。よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
- イタリア人にとってのファミレスやソウルフード
イタリア、ローマ旅行を予定しています イタリアにお住まいの方にとっての 次のものを教えてください （１）イタリア国民が誰しも愛するどこにでもあるチェーン店レストラン 日本でいうと 餃子の王将や天下一品coco一番や吉野家やスシロー のような巨大チェーンをイメージしています （２）ローマに住む人なら一度はおとずれる有名レストラン 高くておいしい店ではなく、そこそこの値段で楽しめる、 地元の人が気軽に訪れるお店をイメージしています （３）イタリア独特のスーパーマーケット食品 日本ではあまりおいてないけど イタリアのスーパーならどこにでもある食材
- ベストアンサー
- ヨーロッパ
- イタリアに旅行に行きます！
１２月の５日～１９日まで、大学の研修旅行でイタリアに行きます。 行く予定の都市は、 ・ローマ ・アッシジ ・アレッツオ ・シエナ ・フィレンツェ ・ヴェネチア ・ミラノ と、色々行くので、とても楽しみにしています。 （旅行の大半は美術館巡りなのですが） そこで、イタリアで安く買えて、お土産にも喜ばれそうなワイン、シャンパンなどを教えてください。 私は全く疎いのですが、すごく廉価でおいしいワインが手に入ると聞いて、是非両親に買って帰ろうと思っています。 後、チーズや生ハムはやはり日本には持って帰ってはいけないのでしょうか？お土産にしたいのですが…。 それと、旅行する際の注意点や、おすすめのレストランなども教えていただけたら嬉しいです。 （質問しまくってしまってゴメンナサイ…；；）
- ベストアンサー
- その他（海外旅行・情報）
お礼
丁寧な御回答、有難うございました。とにかく写真を送ってみようと思います。少し誤解されてしまったみたいですが、彼とは話をしたので、言葉は通じています・・・。ギャグとかも言い合ったりしましたし。その上で仲良くなったのですが。（女性に親切というのは確かですね。） また、何かありましたら宜しくお願いします。