日本の病院で中国語の対応すること

質問

私は日本で中国人の大学の留学生です。私の兄の息子は今年6歳で、去年の12月でてんかん病になっていますので、
彼らは今中国に居りますので、日本の病院の技術は高いそうです。

彼らは日本の病院に見て来たいです。でも、いろいろ手続きについてまだ分かりませんです。

私は今兵庫県住んでいます。日本でどこの病院で中国語の対応することができますか？

回答No.3

USB99

神戸大学付属病院は国際診療部をもち、中国語での対応が可能です。
兵庫医科大でも中国語なら対応可能です。
ただし、大きい病院なら通訳のボランティア登録をしていますので、中国語ならまず、問題ないかと思います。

お礼

THANK YOU VERY MUCH~

回答No.2

trajaa

自我流的中文

只有东京都的信息,不过，有介绍与中文对应了的医疗机关的团体。
http://cn.chuugokugoiryou.net/

说不定在这边能得到信息。
同时，在兵库县也有适合外国人居民的商量服务。
这边
http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/index.html
如果是这样的商量窗口能得到详细的信息吧。

お礼

真的非常感谢您的信息~！

回答No.1

trajaa

残念ながら、東京都の情報しかありませんが、中国語に対応した医療機関を紹介している団体があるようです。
http://cn.chuugokugoiryou.net/

こちら経由で情報を得られる事も可能かもしれません。

また、兵庫県では外国人住民向けの相談サービスもあるようです。
こちら
http://www.clair.or.jp/tagengorev/zh/index.html
こういった相談窓口であれば詳しい情報が得られるかもしれません。