方言？

質問

教えて下さい。
方言だと思いますが『あづましい』ってどんな意味合いですか？

回答No.1

carrotcake · ベストアンサー

北海道では「居心地がいい」などという意味ですね。
その逆の「あづましくない」という言い方で「落ち着かない」という意味のほうが良く使う気がします。

http://www.furano.ne.jp/saladhouse/html/azumasi.htm

お礼

ありがとうございました。なるほど、北海道弁でしたか。
意味合いも分かりやすかったです。
また宜しくお願いします。

回答No.2

777oichan

東しいだとすれば、眩しい、光が強く目に沁みるではないでしょうか。可也前ですが東北の人が言っていたのを思い出しました。太陽が東から出る時の、神々しい眩しさから出来た言葉らしいとその人は言っていましたが、定かではありません。こちらは北関東ですが使った事はありませんでしたので、驚いた記憶があります。

お礼

ありがとうございました。『東しい』ですか。
深いですね。　北海道から東北地方の方言と思っています。
また宜しくお願いします。