- ベストアンサー
ハングルメールの表示
韓国の方からメールをいただいたのですが、私のPCでは表示できません。 EUC-KRフォントはどこからダウンロードすればいいのでしょうか？ 2通きたのですが、1通はEUC-KRで、もう1通はhtml文書らしいのですが、 Content-Type: text/html Content-Transfer-Encoding: quoted-printable となっていて、どういうフォントで表示すればいいのか分かりません。 全然判らないことばかりで、困っています。 どなたかお分かりになる方は教えて下さい。 宜しくお願い致します。
- satokoba58
- お礼率61% (22/36)
- その他（メールサービス・ソフト）
- 回答数3
- ありがとう数1
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
以前同じような質問がありました。 http://www.okweb.ne.jp/kotaeru.php3?q=1086 このなかのハングル語関係のリンクを開いてみて下さい。
その他の回答 (2)
ホンヤクノフアイル インストールシテクダサイ
- neckon
- ベストアンサー率45% (156/340)
［スタート］→Windows Update でマイクロソフトのアップデート用サイトに入り、「韓国語サポート」という更新ファイルをダウンロード＆インストール（ダウンロードを選択すればインストールまで自動でやってくれます）すれば、Outlook Express でハングル文字が読めるようになると思います、たぶん……
関連するQ&A
- PC→携帯に送ると出るメッセージ(？)
たとえば、PC→携帯に送るとき、本文に『あ』と書いて送るとします。 そうすると、 This is a multi-part message in MIME format. ------=_NextPart＜___＞ Content-Type: text/plain Content-Transfer-Encoding: 7bit あ ------=_NextPart＜___＞ Content-Type: text/html Content-Transfer-Encoding: quoted-printable ～～～ ＊省略 ～～～ ＊個人情報が書かれているかもしれないので、省略します、必要だったらいってください。 また、個人情報があるかもしれないので数字などは＜＞としました。 これは一体何なんでしょうか？ また、でなくするにはどうすればいいのでしょうか？ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- ワードでホームページ作成、アップすると変な文字がでる。
初心者です。ワードでホームページを作っています。が、アップすると ↓のような文字がサイトに現れてしまいます。 MIME-Version: 1.0 Content-Location: file:///C:/6F146A91/currentnews1.htm Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Type: text/html; charset="us-ascii" サーバーに移す前は問題なく綺麗に文字が出るのですが、、。 どのような対策をすればよいのか、どなたか教えてください。
- 締切済み
- ホームページ作成ソフト
- メールの文字化け（初心者です）
ｇｏｏのメールで受信したメールが「１Ｂ＄Ｂ％ｔ％！！…」のような文字列が並んでいて、文字化けをしています。 エンコードを「日本語（自動選択・ＥＵＣ・シフト ＪＩＳ）」に変更したり、転送してみたりしましたが読めません。 「文字化けしたメールの修復」で解読してみたのですが、日本語と漢字や記号などの混じった文章になってやっぱりダメでした。 文字化けしたメールを読む方法を教えてください。 該当メールのヘッダー情報を引用します。 Content-Type: text/plain; Content-charset: iso-2022-jp Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
- 締切済み
- その他（メールサービス・ソフト）
- quoted-printableについて
メールのデコード処理のプログラムに不具合があるため、調査しています。 問題となっているメールは、 「quoted-printable」でエンコードされています。 また、デコード前の本文は下記のようになっています。 ＜本文＞ ********************************** ○○○株式会社 山田太郎 TEL xxx-xxxx-xxxx FAX xxx-xxxx-xxxx ********************************** 最後の"*"の後には改行はありません。 このメールが「quoted-printable」でエンコードされると **********************************= となり、末尾に"="が付与されます。 「quoted-printable」でエンコードされる場合は、 エンコード後の文字列長を76文字以下にする必要があるため、 "="が付与されることは、調べてわかったのですが、 上記の場合、76文字に満たないため、"="は不要かとおもいますが、 "="が何故付いてしまうのかわかりません。 ヘッダには、 Content-Type: text/plain; charset="iso-2022-jp" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable となっているため、「quoted-printable」でエンコードされていると判断しました。 何故エンコード後に"="が付与されてしまうのかを わかる方、いらっしゃいませんでしょうか？ 駄文で、申し訳ありませんが、よろしくお願いいたします。
- ベストアンサー
- その他（プログラミング・開発）
- メール本文に変な文字が
outlookでメールを送信したら、 本文の前後に ------=_NextPart_000_0008_01C63A76.9E0B9930 Content-Type: text/html Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <html xmlns:o=3D"urn:schemas-microsoft- 省略 <p class=3DMsoNormal><font size=3D2 face=3DCentury><span = lang=3DEN-US><o:p> </o:p></span></font></p> </div> </body> </html> ------=_NextPart_000_0008_01C63A76.9E0B9930-- というような文字がついてしまいます。 何か設定がおかしいのでしょうか？ どなたかわかるかたがいらっしゃったら教えていただけないでしょうか？ パソコンはwindowsXPです。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- メール本文をbase64でエンコードする方法
既存システムとの連携のためにメール本文をbase64でエンコードするというハメになってしまいました。 いくつか試してみたのですが message.setHeader("Content-Transfer-Encoding", "base64");とか message.setContent(MimeUtility.encodeText(Content, "ISO-2022-JP", "B"),"iso-2 022-jp");とかやっても 常にContent-Transfer-Encoding: quoted-printableとなってしまいます。 JAVAmailを使って、添付ファイルではなくメール本文をbase64でエンコードする方法ご存知の方いらっしゃいませんか。
- ベストアンサー
- Java
- 文字化けメールについて
こんにちは。 最近、海外の方とメールのやり取りを始めたんですが、 英語だけのメールはちゃんと表示されるのですが、 日本語を加えたメールだと、お互い受信側は文字化けをしているみたいなんです。 （わたしのメールソフトはOutlook Expressです） それぞれのメールのプロパティを見ると、 私からのメールは Content-Type: text/plain; charset=iso-2022-JP または Content-Type: multipart/mixed; boundary="----=_NextPart_000_001E_01C67DBD.095E3E20" 相手からのメールは Content-Type: text/plain; charset=us-ascii Content-Transfer-Encoding: 7bit または Content-Transfer-Encoding: quoted-printableとなっています。 私のほうで調べようと思い、 私のヤフーメール、ホットメール宛てに「エンコード」を 「日本語」「UTF-7」「UTF-8」「西ヨーロッパ言語」などいろいろ変えてメールを送信したところ、 ヤフー、ホットメールともちゃんと表記されるのは「日本語」設定のメールだけでした…。 お互いどういう点を設定しなおしたり、注意すれば、 英語、日本語ともにちゃんと表記されるのでしょうか？ アドバイスよろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（メールサービス・ソフト）
- Eudora-Jで着信してしまったメール
Eudora-J で着信してしまったメールが HTMLコードを含むもので一部文字化けしていて読めません。 マシンは、OS9で動いているもの、OS 10.4で動いているものの 二台があります。どうやったら読めるようになるでしょうか？ メールの先頭には以下のようにかかれています This is a multi-part message in MIME format. ------msg_border Date: Tue, 21 Feb 2006 04:10:33 -0800 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----alt_border_1" ------alt_border_1 Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
- ベストアンサー
- Mac
- これはウイルスですよ・・・ね？
ここ数日文字化けした件名で添付ファイルがついたメールがたくさんきます。 PCにはノートンを常駐させていて常に新しく更新はしているのですがノートンが反応しません。 私はポストペットで開いているので添付ファイルを実行しない限り感染する事は無いのですが、どんなウイルスなのか気になります。 ------------------------------------------- Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <HTML><HEAD></HEAD><BODY> <FONT></FONT> hey pal<BR>I want to share a secret with u..<BR>Check the attached document..</BODY></HTML> invalid_filenameとhspqbjz.txt という添付ファイルがついてきました。 -------------------------------------------- --#ASTJN29720#-- Content-Transfer-Encoding: quoted-printable <HTML><HEAD></HEAD><BODY> <FONT></FONT> u shit...<BR>why the hell u send this to me..<BR>i am returning ur document..</BODY></HTML> invalid_filenameとcopivuz.txtという添付ファイルがついてきました。 -------------------------------------------- こんなかんじで他にも・・・。 これってやっぱりウイルスですよね？
- ベストアンサー
- ウィルス・マルウェア
- 送られてきたメールの件名が（SOS！）と（Cellspacing）ですが、(1)
お世話になります。 毎日ウイルスメールが送られてきます。件名が昨日はSOS！今日はCellspacingです。 プロバイダーのウイルス駆除サービスを受けているので、駆除後のメールです。（Ａ）ウイルスバスターをインストールしていますが、駆除後ですので感知しません。しかし、毎日送られてくるので、送り主のプロバイダーに連絡しようと思っています。そこで、(1)このウイルスの件名を知りたいのですが、ヘッダーソースやソース内Subjectで判断できるかた、教えて下さい。また、(2)Klezの場合Return-Path:は偽造しないのでしょうか。 ソース Return-Path:＜****@.**-ho.ne.jp＞ Received:***** Received:***** Received:form Csxh(p1012.*******［***.***.***.***］) by camri.**-ho.ne.jp＜パナソニックのプロバイダー＞ with SMTP id＜******@camri.**-ho.ne.jp＞for私のアドレス Date:Tue,21 Jan 2003 17:41:48 From:anpan***＜anpan***@***＞＜偽造しているのでしょうか？＞ Subject:Cellspacing To:私のアドレス Message-id:＜******@camri.**-ho.ne.jp＞ MIME-version:1.0 Content-type=multipart/alternative;（マルチパートメール） boundary=*※*※*※*※*※ X-UIDL:?????? --=*※*※*※*※*※-- Content-type=text/html; Content-Transfer-Encoding;quoted-printable X-NAI-WebShielde500-mimepp:Attachment repaired(A)プロバイダーで駆除 --=*※*※*※*※*※-- Content-type:audio/x-midi; name=（昨日）***.pif（今日）***.bat Content-Transfer-Encoding;quoted-printable X-NAI-WebShielde500-mimepp:Attachment repaired(A)プロバイダーで駆除 ［800文字を超えてしまいました。］質問(2)を参照下さい。
- 締切済み
- ウィルス・マルウェア
