徒然草

質問

冬休みの宿題で

徒然草の暗誦なんですが

現代仮名遣いを

教えてください(>_<)

≪つれづれなるままに、日暮らし硯に向かひて、心にうつりゆくよしなし

ごとを、そこはかとなく書きつくれば、あやしうこそものぐるほしけれ。

仁和寺にある法師、年寄るまで、石清水を拝まざりければ、心うく覚えて、

あるとき思ひ立ちて、ただ一人、かちより、詣でけり。

極楽寺・高良などを拝みて、かばかりと心得て帰りにけり。

さて、かたへの人にあひて、「年ごろ思ひつること、果たしはべりぬ。

聞きしにも過ぎて、尊くこそおはしけれ。そも、参りたる人ごとに山へ登りしは、

なにごとかありけん、ゆかしかりしかど、神へ参るこそ本意なれと思ひて、

山までは見ず。」とぞ言ひける。

少しのことにも、先達はあらまほしきことなり。≫

の所です。

よろしくお願いします(＠_＠;)

回答No.2

SPS700 · ベストアンサー

≪つれズれなるままに、日暮らし硯に向かイて、心にうつりゆくよしなし

ごとを、そこはかとなく書きつくれば、あやシュウこそものぐるオしけれ。

仁和寺にある法師、年寄るまで、石清水を拝まざりければ、心うく覚えて、

あるとき思イ立ちて、ただ一人、かちより、詣でけり。

極楽寺・高良などを拝みて、かばかりと心得て帰りにけり。

さて、かたエの人にあイて、「年ごろ思イつること、果たしはべりぬ。

聞きしにも過ぎて、尊くこそおワしけれ。そも、参りたる人ごとに山へ登りしは、

なにごとかありけん、ゆかしかりしかど、神へ参るこそ本意なれと思イて、

山までは見ず。」とぞ言イける。

少しのことにも、先達はあらまほしきことなり。≫

　２行目の「そこはか」，６行目の「果たしはべりぬ」、10行目の「あらまほし」はいずれも「ハ行転呼音」で「そこわか」「果たしわべりぬ」「あらまおし」となるのですが、現代語には無い語彙ですから、宿題の趣旨に沿って適当に判断してください。変えた所をカタカナで示しました。

お礼

ありがとうございます（＾◇＾）

回答No.1

debukuro

意味が分かれば読みも分かります
意味を勉強して下さい
そうで無ければ暗唱しても無駄です

書き出しだけ
徒然なるままに日暮らし硯に向かいて　心に映りゆくよしなし事を　そこはかとなく書きつくれば　あやしゅうこそものぐるおしけれ

「い」は、「ひ」、と書きます
例：逢いみての、は、あひみての、とかきます

しゅう：は：しう

ここまでで特に変わった仮名遣いはしていませんよ
普通に読めばいいです

枕の草子と違って平文で書かれているので変わった仮名遣いは見られません