国際郵便物について詳しい方、教えて下さい！

質問

・先月11月24日にアメリカの業者から購入した電気製品をUSPSで発送をしてもらいました。
・発送の際に、送り主から連絡があった受付番号は、「LC○○○○○○○○○US」という１３桁の番号でした。
・USPSのTrack & Confirmで確認したところ、「Your item was processed through and left our CHICAGO, IL 60688 facility on November 26, 2010. The item is currently in transit to the destination.」と表示され、最新の Detailed Resultsは
「Processed through Sort Facility, November 26, 2010, 9:11 am,CHICAGO, IL 60688」
となったまま、10日以上更新されておらず、現在のところ、まだ手元に荷物は届いていません。
・日本に到着しているかを知りたくて、日本郵便のサービスセンターに問い合わせたところ、「LC」ではじまる番号は、荷物の状況を確認できないものなので、到着するまで待つしかないとの回答でした。
・アメリカから日本への国際郵便の発送期間は、果たしてこんなに時間がかかるものなのでしょうか？
・英語が話せないので電話以外で、USPSへ調査依頼等ができる方法があれば教えてください。
また、国内で日本郵便のお客様サービス相談センター以外に、問い合わせや追跡を行う方法があれば教えてください。

回答No.2

do_ra_ne_ko

何をそんなにイライラしているのでしょうかねえ。

アメリカに１２月９日に本を注文したが、配達は１２月２８日か
遅くなれば１月３日と返事があった。

もちろん運賃をケチッテ普通便にしておきました。

普段より長いような気もするが、クリスマス時期だから
仕方がないと思っている。

補足

まだ、じっと待つべきなのでしょうか。
送り主が最初はDHLで送ると言っていたのに、なぜかUSPSにしちゃったのも
ちょっといらいらしている遠因でもあります。
回答、ありがとうございました。

回答No.1

Lupinus2

アメリカの国際郵便は、１２月はクリスマスシーズンということで混雑し、遅くなるのが普通です。
日本ではあまり感じないことですが、向こうではそれが普通です。
通常期のエア便とか、フェデックスでも１０日から２週間です。
来週には来るんじゃないですかね。

補足

早速回答をいただき、ありがとうございました。
こういうふうに言ってもらうと、ちょっと安心しました。