- ベストアンサー
AMGの読み方
あまりに素人じみた質問ですけど「ＡＭＧ」の読み方はアーマーゲー、アーエムゲー、のどちらなんでしょうか？ 一般的に「アーマーゲー」と読まれているのですが、ある雑誌やドイツ語を少し勉強した友人は「アーエムゲー」の方が正しいと言っていたので私は後者の呼び方で呼んできたのですが最近自信がなくなってきたので教えてくれませんでしょうか？よろしくお願いします。
- wrc_sti1127
- お礼率100% (32/32)
- その他（車・バイク・自転車）
- 回答数6
- ありがとう数21
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
正式には「アーエムゲー」です。 ドイツ語のアルファベットの読み方そのままですね。 社長名やその出身地の頭文字から命名されたものです。 ただ、アメリカでは英語のアルファベット読みで「エーエムジー」と読まれていますね。 日本で「アーマーゲー」と読まれるようになった経緯は良くわかりませんが、間違いであることには違いありません。
その他の回答 (5)
- jetplane
- ベストアンサー率30% (140/459)
正しいドイツ語の発音ですと、アーエムゲーですね。 ほかにも、普通のアルファベットの読み方とドイツ語読みが混ざっているものがあります。 たとえば、Ｖｏｌｋｓ Ｗａｇｅｎ これは日本語ではフォルクス ワーゲンですね。しかし、ドイツ語ではフォルクス ヴァーゲン と読みます。ＡＭＧの場合も何か混ざってしまったのでは・・・
お礼
私の周りの人はみんな「アーマーゲー」と言うので心配になってましたが私の方が正しい（笑）と知って安心しました。回答有難うございました。
- master-3rd
- ベストアンサー率35% (582/1641)
某車好き漫画家、新○かおるの作品(クレオパトラDCだったか?)で「アーマーゲー」と書いてあったような記憶が… 諸説・正式な呼び方は皆さんにお任せするとして、とりあえず、情報を…
お礼
面白い詳細な情報を有難うございました。
- E-DC2
- ベストアンサー率22% (131/595)
こんばんは。 読み方は皆さんの言うとおりだと思います。 日本で「ＡＭＧ」が「アーマーゲー」と読まれるようになった経緯としては、「お笑いの芸能人が番組中でそう呼んだのが広まった」という説があります。 ただし、本人が自分で考えて最初にそう呼んだのかどうかは不明です。 ＢＭＷの「ベンベ」は自然発生的な訛りでしょうが、「アーマーゲー」は明らかな間違いだと思います。 では。
お礼
「アーマーゲー」が明らかな間違いであると知って胸がすっきりしました。回答有難うございました。
- yr1
- ベストアンサー率23% (191/830)
こんにちは その言葉を何処の国で読むかによって違ってくると思います。当然英語 ドイツ語 フランス語 スペイン語 日本語 ＡＭＧも当然国によってサウンドは違うと思いますので全部が正しく 前部があやふやとなります。生産国の発音で読むのが正しいと思います。蛇足ですがＢＭＷを日本ではベンベー などと呼ぶ時がありアメリカではブーマーと呼ぶ時も有ります。
お礼
ＢＭＷがアメリカでは「ブーマー」と呼ばれるときがあるなんて初耳でした。回答有難うございました。
関連するQ&A
- メルセデスベンツのAMGの意味
メルセデスベンツのチューンメーカーに「AMG」ってありますが、AMGってどういう意味なんでしょうか？ドイツ語の略字か何かなのでしょうか？ご存知の方いらっしゃいましたら教えていただけないでしょうか？
- ベストアンサー
- 輸入車
- メルセデスベンツ AMG仕様について
友人の中古車屋さんがが96年式並行輸入物のベンツ（走行28,000ｋ）C280 C36 AMGを車検2年付きの込みで200万円で譲ってくれるといっています。 がしかし、私は不勉強のため、ノーマルのC280とAMG仕様のC36で具体的に何が、どう違うのかがまったく分かりません。新車当時の価格さえも。どなたかお分かりの方教えていただければ助かります。イサイズの車仕様リストにもAMGC36やC43などは載ってないですよね。または、以上のようなことなどが書いてあるホームページなどをお知らせいただけないでしょうか。 また、ついでまでに、この車の長所と短所など、また、燃費はどれくらいか、維持費（消耗品の値段）はけっこうかかるのか、消耗品などはノーマルのC280とパーツも違ってくるのか、そういったこともお知らせいただければ幸いです。そして、程度にもよると思いますが、並行物で、上記条件の場合、程度の差はあるにしても、200万円というのは適切な値段で個人の価値観にもよるかとはもちろん思いますが、購入の検討に値するものなのでしょうか。ちなみに、3ヶ月の保証を付けてくれることになっています。 どうぞ、お乗りの方やお知りの方、教えてください！
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
- ドイツ語の会話力を上達させたい
ドイツ語を勉強中です。基本的な文法などをだいぶ習いましたが、会話力がまったくついてきません。ドイツ語の映像などをインターネットで見て復唱したりしていますが、効果はありません。 どうやってドイツ語での会話力をあげることができるでしょうか。身近にドイツ人はいるので（しかし日本語はほぼパーフェクト）その友人と会話の練習をするとして、どのようにしたら効果的にできるでしょうか。 ドイツ語を習得された方、勉強中の方のご意見をお願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語版のEnglish Journalのようなものを探しています。
ドイツ語を大学で選択して学び、今月にドイツ語検定を控えているものです。 英語だとEnglish journal、中国語や韓国語でもそれと同じようなものが出版されていますが ドイツ語で、ドイツのニュースや文化がわかるような雑誌って、本屋さんでは手に入らないのでしょうか？ インターネットで注文するような定期購読はお金もかかるし、と少し敬遠してしまっています。 English journalなどのように本屋さんで気軽に買って読みたいです。 勉強になると思うので、そのような雑誌・教材・ウェブサイトなどを 知っている方がいましたら情報をいただきたいです。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- ＡＭＧの高性能車、エンジンについて
昨日高校２年の弟から質問を受けたのですが、答えられませんでした。 同時に自分の中でも不思議に思ったので、質問します。 ＡＭＧには６００馬力を越える超・高性能車があるかと思います。 Ｓ６５、ＣＬ６５、ＳＬ６５、ＳＬＲマクラーレン等・・・ これらの車のエンジン、なぜＤＯＨＣではなくＳＯＨＣなのでしょうか。 ＳＯＨＣといえばＤＯＨＣより効率の悪いイメージがあるのですが・・・ エンジンに関しては全く無知なので、詳しい方にとっては愚かな質問かもしれませんが、すっきりしないので教えていただければありがたいです＾＾ よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（車・バイク・自転車）
- 語学の勉強について
語学の勉強について 自分は語学の勉強が好きなのですが、迷ってることがあったので質問させていただきます 現在、大学でドイツ語を専門的に勉強していて、あと独学で英語も勉強し続けているのですが、ほかの言語も独学で勉強したいな思ってます（韓国語） 今のところドイツ語については比較的順調に勉強できているんじゃないかと思います 最近新たな言語の勉強をしたいと思うのですが、両立（３立）できるのか不安です ドイツ語についてはまだ勉強していない文法もありますので、そっちをしっかりと勉強してから韓国語を始めた方がいいと思いますか？ それとも同時進行で勉強を進めても大丈夫だと思いますか？？ みなさんの意見をお願いします
- ベストアンサー
- その他（語学）
- ベンツ・AMG S55について教えて下さい。
H12年初年度登録 ベンツAMG S５５なのですが、パーツを注文しようとしたところ異変に気付き質問させていただきました。 車検証の型式には『220175』とあるのですが排気量が『3.19L』です。 S55は5000ｃｃだけだと思っていたので・・・。 外観のエンブレムも『S55』『V８コンプレッサー』とあります。 このようなモデルが存在するのかご存知の方いらっしゃいませんでしょうか？ 宜しくお願い致します。
- ベストアンサー
- 輸入車
- ベンツSL300用のAMGタイヤホイールについて
こんにちわ（/は）。 私の友人のカミさんがベンツ「300SL-24 Valve（1991年製造）」を所有しています。 タイヤホイールをAMGに交換したいそうです。ところがAMGのオリジナルは超高額なので予算が足りません。そこで、AMGとそっくりのデザイン・品質の製品が日本で製造されているらしいことを耳にしたそうです。偽物とは違うんですがそんな製品がいったい存在するんでしょうか？ GoogleしてみましたがKeywordが悪くてヒットしません。純正物の情報は得られましたが肝心のサードパーティー物の情報が集まりません。 そこでお願いいたします。このAMGそっくり、またはサードパーティーの製造元または販売している店の情報などをご存知のかた教えていただけたらありがたいです。ベンツとAMGのLogo Markは無くても構いません。URLだとなお助かります。 またはどういうKeywordならうまくヒットするかでも結構です、お願いいたします。 もし日本で買えるのならば日本に買いに行きます。 参考資料： Model：300SL - 24 Valve（1991年製造） Chassis No：WDB1290612F……（下六桁は伏字） Engine No：10498122013…（下三桁は伏字）あしからず。 希望サイズ： Front：17or18x8,5-J 穴は5-PCDはBenz規定 Offsetは110M/M位 Rear：17x9,5-J 穴は5-PCDはBenz規定 Offsetは110M/M位 穴数とPCDはChassis No.が有れば世界中どこでも決まっているのでそうです。
- ベストアンサー
- 輸入車
- ロシア語とフランス語orドイツ語
ロシア語＋フランス語あるいはドイツ語を勉強されてる方、された方に質問です。 ロシア語に近いのはフランス語とドイツ語どちらでしょうか？ ロシア語を勉強していて、フランス語とドイツ語を一から始めるなら、どちらのほうが学びやすいですか？ 文法や単語などなど。 よろしくお願い致します。
- 締切済み
- その他（語学）
- ドイツ語の勉強法について
最近、ドイツ語を習いたいと思い独学を始めた者（初心者）です。 しかし文法も発音もかなり難しく誰かに質問できる環境にいないため、 集中して勉強ができ、ネイティブがいる環境が欲しいと思っています。 そこで下記について、実際にドイツ語を勉強されている方からご意見いただけると嬉しいです。 宜しくお願いします。 １. 都内にあるお勧めのドイツ語教室 週に１回仕事後か週末に通え文法や発音も説明可能な教室。 ２ 解りやすいドイツ語文法書 ３．ドイツ語を習得するうえで大事なことなどなんでも良いのでアドバイスお願いします。 宜しくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
読み方にこだわったりするわけではないのですが普段から思ってた何気ないことだったので解決すると余計に嬉しく感じます。回答有難うございました。