培養での条件付けについて

質問

「the conditioned medium product is conditioned by ＸＸ　cells under hypoxic conditions」という文章があるのですが、
「この条件培地培養産物は低酸素条件下にてＸＸ細胞で条件付けされている」ということでしょうか？

低酸素下でＸＸ細胞を増殖させると、その増殖過程でここでいう増殖因子等の「product」が得られるということなんだそうですが、
「conditioned」がどういうことを意味するのか良く分かりません。
「コンディショニング」とか「条件付ける」という言葉は聞いたことがありますが
どういう意味、どういう目的でなのかいまいち分かりません。

よろしくお願いします。

回答No.2

Hayate03 · ベストアンサー

conditioned mediumは、○○細胞を△△条件下で培養した
（条件付けられた）培養上清を意味しています。
あまり適当な日本語訳はなく、そのままコンディションド
メディウムとか、単に培養上清と表現されているように思い
ます。

細胞が分泌する増殖因子等の活性や分泌量、また、その分泌
条件を検討する場合に、そのような培養上清を用いた実験が
頻繁に行われています。

質問にある文章は、意訳して「培養上清は、XX細胞を低酸素
条件下で培養して調製した」とすると良いように思います。

お礼

分かりやすい回答ありがとうございました！
大変参考になりました！

回答No.1

elpkc

単に低酸素下の条件でその物質が産生するという事ですね。

低酸素下でないと生成しないから。

お礼

ご回答ありがとうございました！