直訳で和訳お願いします。

直訳で和訳お願いします。 提到他指她偷錢,她即激動地說:這位仁兄片面之詞,還有很多賬沒付,總之我沒有拿到錢。

itanokonch さんからの 回答

質問者が選んだベストアンサー

  • 2010/11/06 19:47
  • 回答No.1
  • ベストアンサー
itanokonch

ベストアンサー率 55% (38/68)

彼が彼女を指してお金を盗んだと言う話に及ぶと、彼女はすぐに興奮して言った。「こちらの兄さんときたら一方的な言い分だね、まだたくさんのつけを払ってないんだから、どのみち私は持ってくるようなお金はないけどね。」
この回答にこう思った!同じようなことあった!感想や体験を書こう!
この回答にはまだコメントがありません。
あなたの思ったこと、知っていることをここにコメントしてみましょう。
関連するQ&A
ページ先頭へ