- ベストアンサー
押尾裁判の内容とは?
- 押尾被告の「すぐいる?」という言葉の弁護を評価する声もある一方で、不具合な点に気づいた人もいるようだ。
- 検察官がその点を指摘しないことが不思議であり、彼らの教育内容に疑問を持った。
- 押尾被告の発言は英語的ではなく、通常は緊急時に使われる表現であるため、その使用は奇妙と感じる人もいる。
- みんなの回答 (2)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
その他の回答 (1)
- DOCTOR-OA
- ベストアンサー率15% (298/1892)
関連するQ&A
- ”背中を押す”を英語で言うには?
ブランコに乗っている子供に「せなか押そうか?」って言いたいのですが、 「Do you want me to push your back?」 「Do you want me to push you from the back?」 これぐらいしか思い当たりません。 どなたか教えてください。
- ベストアンサー
- 英語
- ※下ネタです。英語に翻訳して下さい
tell me how do you want me to take the pic?に、 大きいdickと玉が写ってる写真ならなんでもいい。 を英語に翻訳してください
- ベストアンサー
- 英語
- 広東語:做セ野と要 呀
広東語の会話で、 做セ[口野] jouh mat yeh 要 呀 yiu me a が使われる場面の違いがよくわかりません。 両方とも英語でいうと What do you want? の意味でしょうか? しかし、映画などで人に呼び止められ「 呀?」「なに?」といって振り返るシーンもあるため、かならずしもwhat do you want?というわけでは、なさそうです。 これらの熟語は映画から拾ってきたのですが、手元の資料には用例が書いていないため、どなたかわかりやすく用例をおしえていただけないでしょうか。
- ベストアンサー
- その他(語学)
- 添削お願いします…「私の一番ほしいもの」
いつもお世話になっております。 「今一番ほしい物(事)」(What do you want for YOU?)というお題で作品を作り、英語のタイトルを付けたいと思っています。 私が一番ほしいもの(こと)は、「私と私の大切な人たち全員の幸せ」です。 これを英語で表すにはどうしたらいいか悩んでいます。。 I want the happiness of my and my precious people. これで合っていますか? want the happiness …happinessをwantするのって変ではないでしょうか? ちょっと気になっています。
- ベストアンサー
- 英語
- 筆まめVer.28をインストールしてもバージョンアップができない状況です。再インストールしたものの問題は解決せず、ご利用の製品は使用できない状態です。対処方法を教えてください。
- Windows動作不良の通知があり、再インストールしたものの筆まめが見つからず、DVDで筆まめVer.20をインストールしてから筆まめVer.28をダウンロード・解凍しましたが、その後の処理ができずバージョンアップできません。助けてください。
- 筆まめのバージョンアップができずに困っています。再インストールや筆まめVer.28のダウンロード・解凍を試しましたが、使える状態にならずにいます。解決策を教えていただけると幸いです。
お礼
私もあなたの言われるように読む記事から、何処に争点が有るかという事で、薬を誰が持って来て亡者に与えたか次第で、全ての判断が違ってくると思いました。 どちらが持って来たに関わらず、相手が緊急の状態であれば、自己保身の為、放置すると言う事は日本の法律では明確に犯罪化されていないようですね。アメリカでは完全なる犯罪です。要するに相手が死ぬのに手を貸したと見られます。直接の加害者ではないが、間接的な加害者と判断されます。それなりに刑罰が下されます。 あなたの説明で、検事官の質問内容とそのプロセスが何となく納得できます。 日本も陪審員裁判(これはアメリカ用語ですが)を取り入れることにより、社会観念が反映される事は確かだと思います。大体裁判官は何処の国でも世間知らずの閉鎖された環境で育ち生きている人が多いので、判決も一般市民の構想とは離れたものが多いです。 ご意見ありがとう御座いました。
補足
最初の裁判も終わりましたので、ここで意見を述べて、ベストアンサーに選ばさせていただきます。 渡した薬を飲んで死亡したことは認めるが、自分の事がばれるのを恐れた為緊急処置を取らずに相手が死亡したことは無罪(?)。日本もおかしな国になったなと思います。要するに自分さえ良ければ、他人のことはどうでも良いと言う社会的な状況が裁判員から伺えます。 例えば交通事故で誰かが大怪我をしても、黙って死ぬのを見ていて、人の事は知らん、っと言ったのと少しも変わりないと思います。 まあこの様な国だからこれからどんどん悪く成るでしょうね。国民がその様な社会を作っていっるのだから自業自得ですかね? 自分の相手が死んでいくのを見ていて、その後証拠隠滅を色々して、懲役2年6ヶ月。勿論控訴することは当然でしょうからこれで最後では有りませんが、そのうち本でも出して大もうけするんじゃないですかね。いやはや本当にすごい国ですね。 貴重なご意見ありがとうございました。