- ベストアンサー
イタリア語教えてください
polozoの回答
illashigeさんのおっしゃった “Siamo sposati” では、「私たちは既婚者です」という意味になるので、 “Ci siamo sposati” のほうがいいと思います。 sposarsi（結婚する）という動詞の、主語が１人称複数の場合の過去形です。主語になる「私たちは」（イタリア語では Noi という）は省略して構いません。 ついでですが、もし「私はだれだれと結婚した」と言いたければ、 “Mi sono sposato（「私」が女性であればsposata）con ～” になります。同じ動詞の、主語が「私」の場合の過去形です。
関連するQ&A
- イタリア語に訳してください！
友人の結婚式で自作のカクテルを作ることになりました。 「愛しき人よ」という言葉をイタリア語にしたものをカクテル名にしたいのですが、イタリア語ではなんと言うのでしょうか？教えてください！
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語に詳しい方、教えてください
イタリア語で何といったらいいのかわからずに困っています。 教えてください。 広く一般の人に向けて、 「結婚しませんか？」 というのは、イタリア語でなんですか？ スペルも含めて教えてください。 よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- 結婚おめでとうをイタリア語で！
私はイタリアが好きなのですが、最近友達の結婚が決まり、 カードを送ろうと、イタリア語で 「結婚おめでとう」って 何て言うんだ？と思い イタリア語会話テキストで調べても そのフレーズだけ 触れられてないのです。。。すごーく気になってます！ 和伊辞書 買わなければいけませんね。。。ご存知な方宜しくお願いしまーす！
- 締切済み
- その他（語学）
- イタリア語で"私はイタリア語を習い始めたばかりです”
"私はイタリア語を習い始めたばかりです” "挨拶程度の言葉を暗記しただけです。” とはイタリア語でなんといいますか？教えて下さい!よろしくお願いします。
- ベストアンサー
- その他（語学）
- イタリア語で「二人で一つ」はどのように言いますか？
質問です。 結婚指輪の刻印をイタリア語で入れようと思っています。 そこで、「二人で一つ」という刻印を入れたいのです。 辞書などで調べたりもしましたが、難しくて分かりません。 どなたかイタリア語に詳しい方いますでしょうか。 よろしくお願いいたします。
- 締切済み
- その他（語学）
- イタリア語でなんといいますか？
イタリア人の彼に伝えたいのですが、 イタリア語がほとんどわかりません。 あなたを愛していた もう愛想が尽きた それぞれをイタリア語でなんと言うか教えて下さい。
- ベストアンサー
- その他（語学）
お礼
ありがとうございます。大変参考になりました。