dominus servōs bonōs (amō,are) を現在、

質問

dominus servōs bonōs (amō,are) を現在、未完了過去、未来形で書く場合、それぞれどうしたらよいでしょうか。

回答No.1

trgovec · ベストアンサー

文字化けしています。ラテン語に長音符は不要です。

dominus servos bonos (amo, are) でしょうか。これを前提に進めます。違っていたら言ってください。

dominus が主語であるとすると動詞は三人称単数をとるため

dominus servos bonos amat
dominus servos bonos amabat
dominus servos bonos amabit
主人は良き奴隷たちを愛する・愛していた・愛するだろう

amo は代表的なA活用規則動詞です。

動詞を一人称単数や二人称単数にすると「主人である私は／主人であるあなたは」というように隠れた主語 ego, tu と同格になります。

お礼

文字化けしていてすみません。
回答ありがとうございます。ようやく理解できました。